可替换保险丝标识要求

flower986

广东安规检测
有限公司提供：

小型摆管淋雨试验机

IPX5X6X7喷水试验机

1000L恒温恒湿箱

各种试验指现货

可程式恒温恒湿试验箱

水平垂直燃烧机

自动卷线器试验机

耐划痕试验机

各种灯头量规现货

灼热丝试验机现货

GB1002插头量规

IPX1-X7淋雨现货

IEC61347/UL935镇流器热试验箱

灯具防风罩

IK冲击试验机

UL498插头插座量规

VDE0620插头插座量规

稳定性试验台

家电温升测试角

针焰试验机现货

热电偶焊机现货

家电125mm试验指

E12灯头量规

无绳壶无绳电熨斗插拔寿命试验机

IEC60335试验指甲

如下图所示,这种可替换保险丝是否需要另外贴纸，标注保险丝参数，按标准条款 玻璃的应该不用额外标示把
4 z" h, _: K% `  L% B% t* I7.16 If compliance with this standard depends upon the operation of a replaceable thermal
7 E$ k" R" m6 h# s" r+ v" s/ Z+ zlink or fuse link, the reference number or other means for identifying the link shall be marked
4 @1 b# x( F( U$ F  L) _5 R  @at such a place that it is clearly visible when the appliance has been dismantled to the extent
necessary for replacing the link.
$ r/ B0 d' S5 V3 E- p4 R3 rNOTE Marking on the link is allowed as long as the marking is legible after the link has functioned.

7 }  y  k/ z* B1 B4 w

stey

有时换保险丝时把坏的扔掉了 怎么办？
要是玻璃管炸碎了，是看不到参数了
强烈要求标上，如F2AL 250V, 再写上文字就更好了，REPLACE ONLY WITH SAME TYPE AND RATING OF FUSE

flower986

tzsn 发表于 2015-8-22 16:28
, X7 K/ d' \  M那请教下，这句话应该怎么样翻译

excludes 排除了螺纹形式的fuse holder  对不借助工具即可拆卸的要求

tzsn

那请教下，这句话应该怎么样翻译

flower986

tzsn 发表于 2015-8-21 22:56
+ x% u- i: K3 z5 q( A) M7 D其实有很多东西不用看标准，然后结合实际情况也可以想明白。
你想一下，如果当器具还插着电，你家的小孩 ...

不看标准怎么知道哪种程度的危险是可以接受的？你如果说小孩子硬是会用铁丝啥的捅到机器里面，或者保险丝座里面，那就不用测试了，你要是拆卸测试过，就知道拧开保险丝座盖子，测试销插进去是触碰不到带电部件的，这种算是很常见的部件了，可能你习惯看GB标准，这个地方它的翻译是错的

tzsn

flower986 发表于 2015-8-21 09:31
这句话你翻译的是否有误啊，我觉得正好相反啊？？？

+ V" L) `7 h5 L. {3 f, }" c' i6 n其实有很多东西不用看标准，然后结合实际情况也可以想明白。
  t& N  @* I& ]1 b& }你想一下，如果当器具还插着电，你家的小孩子把保险丝的盖扭开了，你觉得他会不会触电？别问我小孩子不会干这事，我小时候就很喜欢搞这些东西，。

flower986

tzsn 发表于 2015-8-19 22:10
如果炸掉后还能看清楚，那就没有问题，如果不行就要在附件标明更换保险丝的参数。
另外这个结构的确是不合 ...

这句话你翻译的是否有误啊，我觉得正好相反啊？？？

tzsn

如果炸掉后还能看清楚，那就没有问题，如果不行就要在附件标明更换保险丝的参数。
另外这个结构的确是不合格的，过不了第8章。
5 S0 Y3 \7 Y1 M; Q1 DNOTE This excludes the use of screw-type fuses and screw-type miniature circuit breakers that are accessible
without the aid of a tool.
7 ^9 j0 Z* [: U- I  A必须要借助工具才可以拆卸，才算合格。

happyzhangly

flower986 发表于 2015-8-6 19:10
额外标识可能有争议，但是这种保险丝座已经是很标准的部件了，去掉帽子 用测试销是不会触到带电体的

怎么争议， 可以触及带电部件的，这个之前我做过，

踏雪寻梅_33

stey 发表于 2015-8-7 09:51
) b2 s) V) \( J# O' H这个也要标， 要求同等规格，换成其它规格可能起不到保险作用

可是用户能看懂F,L分别是什么意思吗？好多保险管代理商也不知道吧，那就很容易弄错啊

stey

踏雪寻梅_33 发表于 2015-8-7 07:53
7 k9 [0 U$ |5 V6 m/ I是不是可以只标电压和电流？F,L用户可能看不懂什么意思

3 P- Y. d. Q! Y; L& f( b这个也要标， 要求同等规格，换成其它规格可能起不到保险作用