|
|
No. / 序号 Content / 内容
. y& S0 ^7 p1 q* Q. W1 在防触电的判断中, 增加了probe 18实验指(模拟36个月-14岁小孩的手指和手臂)
/ k1 j5 }) @; Y. Y 8.1.1 test finger probe 18 is applied (simulate access to hazardous parts by children of more than 36 months and less than 14 ages)# z3 x) A# ]& L: d7 X
2 根据外壳材料的不同和产品的不同, 外壳温升允许值不再是原来统一的60K.) @& x. l3 W- o+ v# r安规网www.angui.org
( D' H6 Z- k8 [7 R* D 11.8 Temperature rise of external surface is not all 60K but varied according to the products and materials the surface used. e' _9 _3 S+ @! d) r2 _安规网www.angui.org
3 T) b1 T( i3 R' v" c& k9 C6 _0 a5 _3 在防止运动部件伤害的检测时, 增加probe 18测试指.# b+ t' T: u* T ~7 l6 O* |2 Q+ Z4 I I
20.2 Test probe 18 is applied to stability and removable parts hazards checking( n' p) T# Y0 M0 g$ s! E5 N安规网www.angui.org: V2 I0 A* g! Y$ K T$ _. K0 G
4 带电动地刷的产品, 需要进行翻倒测试. 产品不能发生意外启动.) c% K) \8 b( u1 g安规网www.angui.org/ r! O$ n9 j- l6 U$ D2 d/ ]
20.Z101Driven parts of an appliance shall not become accessible if the appliance is switched on by overturning
* P* n6 t2 C$ ~5 要避免意外触及可能造成伤害的滚动地刷* l2 @: r, G& c6 A) @ t安规网www.angui.org; d. w% ?! N# Y5 O
和类似装置. 新增了foot probe, 用以模拟人脚.7 M7 [4 o9 ]1 O& k" b
20.Z102 Inadvertent access to hazardous rotating brushes and similar devices during normal operation shall be prevented by using foot probe.) C: d/ r7 H* w" @安规网www.angui.org5 V. B7 _) ]- N2 b
6 冲击试验的能量由0,5J 更改为1,0J
" q- R7 r" F/ h: p5 s 21.1 The impact energy changed from 0.5J to 1.0J( H$ c9 ^1 r0 o3 ^6 R. G5 z安规网www.angui.org$ l* X( {. M" t' s3 r- j% T8 U
7 对于手持式器具增加跌落试验.: @# B1 {/ L' g& z
21.Z101 Adding drop test for handheld appliance.9 D7 c, L3 E: \, o2 F安规网www.angui.org$ _9 ~' C( f) L# L. a
8 除电动地刷头以外的转动刷头, 其功能性开口, 宽度不得超过120mm.
# c7 o3 v5 W6 F: m2 P 22.Z102 The functional openings of power rotating brushes, with the exception of motorized cleaning heads, shall not exceed 120 mm along the major dimension of the opening. |
|
/2 
|关于安规|小黑屋|安规QQ群|Archiver|手机版|安规网
( 粤ICP13023453-10 ) 
窥视卡
雷达卡
发表于 2011-11-3 10:21
收藏
分享
好帖
鸡蛋
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡