lamp compartment 定义

jsspace · 发表于 2011-7-29 09:17

UL1598 中对lamp compartment 定义如下：
a construction for test-exempt luminaire that restricts the dissipation of heat.
怎么翻译啊？感觉翻译不通啊

依然 · 发表于 2011-7-29 09:48

定义直接翻译的意思是：
免测温升灯具的一部分结构，该结构可以限制热量流失。
通俗解释就是灯罩，灯泡所在的空间。

jsspace · 发表于 2011-7-29 09:56

引用第1楼依然于2011-07-29 09:48发表的  :
$ ]  D. S3 b, W- V5 m2 E$ I& G+ D6 O定义直接翻译的意思是：( @6 w5 o+ f1 y7 j7 C+ o' Z
免测温升灯具的一部分结构，该结构可以限制热量流失。: K% ?. l$ H1 ?  F  W! A  L
通俗解释就是灯罩，灯泡所在的空间。

无法理解什么叫免测温升灯具的一部分, 为什么免测？
也就是说如果有灯罩的罩住的元器件，不用测试温升？

依然 · 发表于 2011-7-29 10:06

免测温升灯具是指温升测试不用做，基于其温度是安全的，至于如何判断灯具是否为免测温升，请参考标准条款7.2 Temperature test-exempt luminaires，荧光灯部分后面也有。
在7.2中你就会发现Lamp compartment这个词的出现频率很高。灯罩开口，灯罩内灯泡数量多少等都会决定灯具温度高低，所以符合了7.2的要求，就可以免测温升。
如果符合了免测温升，灯具不是特殊的（户外使用等）表面安装式灯具，那只剩下接地阻抗，耐压测试，这两项测试都可以在工厂进行，所以如果免温升了，你的灯就属于General coverage，直接出国不用申请。

kelvinwen · 发表于 2011-7-29 11:41

斑竹确实有独到的理解。让人佩服！

		自动登录	找回密码
密码			注册安规

	安规论坛 \| 仪器设备 \| 求职招聘 \| 国家标准		公告 \| 教程 \| 家电 \| 灯具 \| 环保 \| ITAV		签到充值在线打卡设备		好友\| 帖子\| 空间\| 日志\| 相册
	IP淋雨机 \| 证书查询 \| 规范下载 \| 资质查询		招聘 \| 考试 \| 线缆 \| 玩具 \| 标准 \| 综合		红包邮箱打卡工资禁言		分享\| 记录\| 道具\| 勋章\| 任务

IP淋雨设备\| 恒温恒湿箱\| 拉力机\| 医疗检测设备	沙特Saber 埃及COI 中东GCC｜CoC直接发证机构	水平垂直燃烧机\|灼热丝\|针焰试验机\|漏电起痕试验机
灯头量规\|试验指\|插头插座量规\|灯具检测设备	耐划痕试验机\|可程式恒温恒湿试验箱 \| 耦合器设备	广东安规-原厂生产-满足标准-审核无忧

[美洲灯具] lamp compartment 定义

安规网为您推荐 /1