|
|
引用第8楼alinajiang于2007-10-19 15:11发表的 :
$ m: Q. L5 }9 Q" s" ?% l高就就不敢当了，现在在深圳一家合资企业的研发部做安规认证工程师。工作经验1年。
- v9 i% W p, J; h& Z- l, o6 Q, l价格嘛，反正是兼职啦，大家看着给就行，偶是第一次做兼职，不太了解里面的行情，好像是5万字100吧，我的意思是将英文的翻译成中文字数。说得不对还望大家指教。( h S* d( `) h$ ], `
时间是我们晚上不用加班，可以自己支配，白天8小时。% T9 u9 B& n0 @" a' c- |
认识一些韩语，但是不多，好像还达不到翻译的水平，所以还请大家见谅，如果有这面的工作还请高人们支持喔！
* t }9 J. U6 V9 ]# e/ M' t* w
50000字才100？如果是RMB是不是太便宜了点？8 C" d3 D/ k. X
i3 i, {" A: L; @" h. N" t8 R
还有既然熟悉那么多认证，做文字翻译和排版是不是太简单了。! q9 V1 T) G: O# ^- T+ U
2 \0 r3 e( r7 E! r6 D
楼上的说的对，经验太欠缺了，还是认真学习点东西！
4 j1 H# G, n/ c& W6 `' ~7 p; S' C% A
你英语那么好，过个一年半载，你的待遇double是很容易的！ |
|
/1 
|关于安规|小黑屋|安规QQ群|Archiver|手机版|安规网
( 粤ICP13023453-10 ) 
窥视卡
雷达卡
发表于 2007-10-29 20:47
显身卡