|
楼主 |
发表于 2007-11-29 21:26
|
显示全部楼层
呵呵~你可真是人才~哈理工毕业的,
/ {6 \; ^' u- n5 v \0 Q+ _而我却初中没毕业~真是惭愧.( L I- F! E' d) o$ D a$ Z
只是手下带了几个本科生而已.
& _! A7 P7 d) V- s8 \$ i; w+ u; j9 W# @我本人也是做设计的,从现场出身.
$ u2 Y7 _" l6 G$ |4 K4 D' j# u; ^) v! M" n: k: k5 I7 {' Q N$ o
我所说的能看懂标准,至少你在行业里有一定经验的时候,例如做了两三年了,
$ ?. n+ W* q* e( d不至于连你要用的那些标准号也不知道吧~连翻个测试要求的条款也翻不到吧.% E! R5 P1 L+ q3 k) @6 T q
不要说能每个单词都认识,
% d$ o, A @" ]6 Q2 i% o但是电线电缆你常用的那些测试条件你总要知道点吧.
& }- _! ]% S! o8 l你既然能很快的找到你所需要的条款,# r* [8 h2 [. y7 n
做了两三年的话~也相信你不至于看不懂吧.
6 u: Z7 u9 l. c; J# d人都是被逼的,光要你看标准的时候,可能你看了也不懂,哪怕你单词好象都认识,
. c. ^; m7 X8 X: M, c4 E* w但是专业的单词也只有你在实践当中才能慢慢体会.9 b* x3 ^# y+ b. f3 G/ ^
除非你手上已经有专业人士给你翻译完毕的中文版标准.5 t. n9 Y8 ]; y0 b2 C! a5 }. Q6 g
但是标准更新的时候,对于英语一点底子都没有的话,那不等于傻眼了.+ p3 C# b5 y8 }5 G
嘿嘿~1 _" d; L, s8 i2 G( C/ |9 ]; X
不说很多个标准,随便举个例,现在哪位大侠手上有UL498的中文标准?UL62的2006年更新的版本~哪位有中文的标准?( I7 ]& m' }) m, \9 `
8 Z0 M3 g7 | ]我招的是设计人员.做的是工程师,有一定的现场经验对于设计来说那是非常有好处的.9 g2 x% ~5 {/ r4 c5 j$ a8 \
不是技术员.
( C$ u: ~) P% }, G* G一线的技术员当然只要会开机就可以了~大部分初中生经过培训都可以担当了" D. H) Q& d" N
但是设计人员的话,对标准不了解的那会做得很累. f* x( o1 W6 ^5 G; C2 t
哪怕现在不怎么了解,但只要在做设计,设计的职位会逼着你去了解的.
9 M$ J# s, ^) }: Z除非你太牛了,三天累下来就炒掉老板.
. l* s# |, F1 l9 p. t3 A1 @' z呵呵~6 ^* r# I5 {+ w/ M u) b
: o) r) N8 p! h+ `9 M [s:3] [s:3] |
|