|
楼主 |
发表于 2010-11-2 09:14
|
显示全部楼层
关于六楼的说的1511.4的突出物,3 B" j( {: W5 ]( t8 V# U
有人把突出物部分理解为乳头的反方向上的是突出物。而非正面。9 g0 }$ q( N z1 h: i; L( H
具体的解释是这样的:$ F1 C$ I7 U$ F. v9 H$ ]
在ASTM F963里的说明是符合1511.4或者奶头长度不超过0.63in。' |: h* u2 p! t8 O4 p0 E9 R( C9 I/ O
在重新来理解这个问题,如果1511.4里有这个规定的话,那么ASTM F963里,为什么还要写上小于0.63in或者符合1511呢。
2 S9 t0 f0 G2 Y ~所以应该在1511.4里没有对奶头长度的要求,只对后面的突出物有要求。
% O0 Y& F# |, E, \% n. r9 F# L7 g5 u: I3 H: ~
如果对奶头那部分没有要求的话,证明即使奶头长度大于0.63in(16mm)的话,那么也会符合ASTM F963 和CPSC的。
% m5 g1 p7 [1 F) G: }
* z- u3 z+ E3 ^2 x$ j I3 Y# q具体的英文版本,我也看了,没看出啥门道,或许是英文水平有限。
5 U @" R2 k- V0 R. d, x9 q( D还需要高手们来翻译。 |
|