2010年9月7日,日本厚生劳动省医药食品局食品安全部监视安全课发布通知:从即日起,根据食品卫生法第26条第3项,对中国产芦笋及其加工品(限简单加工)实施莠灭净的命令检查。此外,在注册检查机关委托体制整合期间,指导进口商实施自主检查。, C9 }/ F% ^' P8 D4 Z2 _1 R
0 v. F% x: e3 y1 ?6 y% {, I8 p对象食品等
# t/ H5 ]* R( _* y" `2 p! p | | | 中国产芦笋及其加工品(限简单加工)2 ]; ^' S0 ?4 n' L" }* x; w
| 莠灭净* I9 E9 ^! ]1 Q* v7 F) a6 S
| 检疫所在实施监控检查时,发现中国产冷冻芦笋中的莠灭净超过标准值,因此实施命令检查。! s: ~, o- N6 _; L' y
|
3 |4 o' ~/ q2 ^( P! l<参考1>中国产芦笋中莠灭净的违反事例
( ?6 @1 B7 q1 k% ^" [1、品名:加热后食用的冷冻食品(冷冻前未加热)芦笋
& S z, ?1 U, g$ @5 S6 O6 B* i进口商:和泰株式会社呈报数量及重量:1,200箱、12.00吨
0 E% v! Y9 A, F- ]' g检查结果:检出莠灭净0.06ppm(标准值:0.01ppm) h: i' I5 f, y6 k7 Y2 s
呈报地:神户检疫所食品监视第二课3 y! e5 _4 L) F% ]
到达年月日:2010年7月12日; }0 I& D( M g0 A6 I8 o5 B
违反确定日:2010年7月26日
+ R! [: s( Z/ K8 m采取措施:全部退回: d. ]/ R- n+ G* ]
2、品名:加热后食用的冷冻食品(冷冻前未加热)芦笋
- n0 u3 v% r {$ v& k进口商:ハートフード株式会社呈报数量及重量:1,698箱、16.98吨( L1 e5 H1 n3 x' s- M
检查结果:检出莠灭净0.02ppm(标准值:0.01ppm)- {8 I& m+ _& h" i4 F! W2 g
呈报地:神户检疫所食品监视第二课4 z8 K% V1 d! S5 b
到达年月日:2010年8月24日
0 e5 H* F' Z: p# s9 \违反确定日:2010年9月6日
4 \4 x6 M- g( C6 ^% h' Z采取措施:全部保管中
5 ~* G0 Y8 u2 Y3、品名:加热后食用的冷冻食品(冷冻前未加热)芦笋
; G6 O+ P+ } R+ [进口商:ハートフード株式会社呈报数量及重量:300箱、3.00吨
1 h* j9 u0 g1 l2 u' E2 K5 @# t检查结果:检出莠灭净0.02ppm(标准值:0.01ppm)
# C2 Q. S2 m9 F+ V3 C: E6 ` V呈报地:神户检疫所食品监视第二课, f8 V' B2 T" J, u
到达年月日:2010年8月24日
f9 r% M* y& V U违反确定日:2010年9月6日
]2 p2 u F7 P7 M' Z7 T( S采取措施:全部保管中' n6 S( g5 |0 g# {; q
<参考2>中国产芦笋的进口情况
0 }) J7 S H! `0 e2009年4月1日至2010年9月6日:6 h Y! Z/ Z$ a
年度4 a7 h4 C3 m0 K6 K+ Y' W; G
| 呈报件数7 Z* w, O- M- |$ n
| 呈报重量(吨)# Y$ o* g1 T. Z P0 r
| 检查件数* y0 e/ ]/ d9 O9 v4 e
| 违反件数8 M$ m C5 w5 [6 F
| 2009
* [4 J6 O R3 `7 J+ } | 543' r" z7 K9 U7 H; N" E2 C) L* ^% [3 y1 R
| 6,320
; B; P1 r0 u* P, u | 109
3 b* g5 V9 d& B5 }1 S7 |$ d. y | 1(莠去津、甲草胺)' ~5 Y' N3 Y0 \6 P" U/ a$ G/ d
| 2010* E4 U7 a0 r7 i q3 J5 x
| 255
3 D% Z8 Q& c) b! ~8 z | 3,027
9 ]! K; ?8 i% k$ ]$ `+ | | 614 N* X. V& u% I& u! t
| 3(莠灭净); j' E1 I/ j- \( c& S
| *关于农药残留的检查9 b c* m2 w2 r. Y/ E p3 e, T. @
3 Z0 G9 S( A/ t4 L. k% v
来源:http://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/2r9852000000qm56.html/ r! O h1 o: P5 [* {
, D; d8 L9 R) @) h" o
厦门WTO工作站译9 o. q- V- T, N5 _, q8 n
2010.9.109 G1 `! \2 V& g* t) ?
+ _4 Y0 o# O8 o4 {2 d i |