安规网

 找回密码
 注册安规
安规论坛 | 仪器设备 | 求职招聘 | 国家标准 公告 | 教程 | 家电 | 灯具 | 环保 | ITAV 签到 充值 在线 打卡 设备 好友| 帖子| 空间| 日志| 相册
IP淋雨机 | 证书查询 | 规范下载 | 资质查询 招聘 | 考试 | 线缆 | 玩具 | 标准 | 综 合 红包 邮箱 打卡 工资 禁言 分享| 记录| 道具| 勋章| 任务
水平垂直燃烧机 | 针焰 | 灼热丝 | 漏电起痕
IP防水防尘设备|拉力机|恒温恒湿|标准试验指
灯头量规|插头量规|静风烤箱|电池设备|球压
万年历 | 距元旦节还有
自2007年5月10日,安规网已运行
IP淋雨设备| 恒温恒湿箱| 拉力机| 医疗检测设备沙特Saber 埃及COI 中东GCC|CoC直接发证机构水平垂直燃烧机|灼热丝|针焰试验机|漏电起痕试验机
灯头量规|试验指|插头插座量规|灯具检测设备耐划痕试验机|可程式恒温恒湿试验箱 | 耦合器设备广东安规-原厂生产-满足标准-审核无忧
查看: 2460|回复: 10

[短文] for mother

[复制链接]
发表于 2010-7-18 23:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
广东安规检测
有限公司提供:
M-O-T-H-E-R

  ——By Howard Johnson

  “M” is for the million things she gave me,
  “O” means only that she's growing old,
  “T” if for the tears she shed to save me,
  “H” is for her heart of purest gold,
  “E” is for her eyes, with love-light shinning,
  “R” means right, and right she'll always be.
  Put them all together, they spell “Mother”,
  A word that means the world to me.
发表于 2010-7-19 08:28 | 显示全部楼层
Good explanation,....
发表于 2010-7-25 19:52 | 显示全部楼层
妈妈,
  M-O-T-H-E-R
  
  霍华德·约翰逊——通过
  
  " M "代表她所给予我的无数,
  " O "的意思是她的老去,
  " T "如果的眼泪,她为了救我,
  “H”是对她的心的金子,
  “E”是她的眼睛,love-light闪光,
  " R "的意思是正确的,她永远都是对的。
  将以上字母串在一起就是“母亲”,
  一个词对我来说意味着整个世界。
 楼主| 发表于 2010-8-4 11:40 | 显示全部楼层
M-O-T-H-E-R

  ——By Howard Johnson

  “M” is for the million things she gave me,
        "M" 代表她为我付出了许多
  “O” means only that she's growing old,
       “O” 意思是她正在变老
   “T” if for the tears she shed to save me,
        “T” 表示她为我流过的眼泪   
  “H” is for her heart of purest gold,
         “H” 表示她像金子一般纯净的心灵
  “E” is for her eyes, with love-light shinning,
        “E” 表示她充满爱的眼睛,
  “R” means right, and right she'll always be.
         “R”意思是正确的,她总是对我肯定
  Put them all together, they spell “Mother”,
         把它们连起来,拼作"Mother"
  A word that means the world to me.
       一个词对我来说意味着全世界
发表于 2010-9-18 19:13 | 显示全部楼层
引用第3楼雨花石于2010-08-04 11:40发表的  :
M-O-T-H-E-R

  ——By Howard Johnson

  “M” is for the million things she gave me,
.......


解释很好 支持
发表于 2010-9-20 14:46 | 显示全部楼层
Good article, this article shall be pushed and share to everyone.
发表于 2010-10-13 10:12 | 显示全部楼层
引用第0楼雨花石于2010-07-18 23:10发表的 for mother :
M-O-T-H-E-R

  ——By Howard Johnson

  “M” is for the million things she gave me,
.......
金子般纯洁的心,我是这样理解的。。
发表于 2010-10-13 10:18 | 显示全部楼层
哪位能解释一下FATHER.   
发表于 2010-11-2 08:59 | 显示全部楼层
解释的很明白,原来英文跟中文一样有寓意呀。
发表于 2010-11-2 09:01 | 显示全部楼层
MOTHER解释的很有深意,Father马上有高手跟上了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册安规

本版积分规则

关闭

安规网为您推荐上一条 /1 下一条

QQ|关于安规|小黑屋|安规QQ群|Archiver|手机版|安规网 ( 粤ICP13023453-10 )

GMT+8, 2024-11-23 17:23 , Processed in 0.079943 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表