振动、冲击、碰撞、跌落、包装跌落、电压跌落、短时中断和电压渐变英文怎么翻译？

hjj5118 · 发表于 2010-6-8 16:21

广东安规检测
有限公司提供：

振动、冲击、碰撞、跌落、包装跌落、电压跌落、短时中断和电压渐变
滚筒跌落试验
噪音测试
RoHS
高低温湿度各类测试

英文怎么翻译？

jianbliu · 发表于 2010-6-8 16:36

不知所云, 楼主如果是字面翻译,发错地方, 如果是标准, 可以用搜索工具.

huangke · 发表于 2010-6-8 16:51

查找相应的国家标准后对照IEC标准，即可得出相应的术语英文翻译。

tianchi0305 · 发表于 2010-6-8 18:02

直接看IEC68就可以了全部是上面可靠性试验的标准

zhgy · 发表于 2010-6-8 20:02

学习、学习！！！

yangkycn · 发表于 2010-6-10 16:09

振動、沖擊、碰撞、跌落、包裝跌落、噪音測試
RoHS
高低溫濕度各類測試

Vibration,shock,impact,drop,package drop,noise test., rohs, high temp./low temp./humidity test.

noangelrain · 发表于 2010-6-10 16:14

引用第5楼yangkycn于2010-06-10 16:09发表的 :
振動、沖擊、碰撞、跌落、包裝跌落、噪音測試
RoHS
高低溫濕度各類測試

Vibration,shock,impact,drop,package drop,noise test., rohs, high temp./low temp./humidity test.

琥珀流云 · 发表于 2010-6-10 16:33

这些标准上查就有了

DENGZI · 发表于 2010-6-17 15:43

是的，标准上都有
振動、沖擊、碰撞、跌落、包裝跌落、噪音測試
RoHS
高低溫濕度各類測試
Vibration,shock,impact,drop,package drop,noise test., rohs, high temp./low temp./humidity test.

		自动登录	找回密码
密码			注册安规

	安规论坛 \| 仪器设备 \| 求职招聘 \| 国家标准		公告 \| 教程 \| 家电 \| 灯具 \| 环保 \| ITAV		签到充值在线打卡设备		好友\| 帖子\| 空间\| 日志\| 相册
	IP淋雨机 \| 证书查询 \| 规范下载 \| 资质查询		招聘 \| 考试 \| 线缆 \| 玩具 \| 标准 \| 综合		红包邮箱打卡工资禁言		分享\| 记录\| 道具\| 勋章\| 任务

IP淋雨设备\| 恒温恒湿箱\| 拉力机\| 医疗检测设备	沙特Saber 埃及COI 中东GCC｜CoC直接发证机构	水平垂直燃烧机\|灼热丝\|针焰试验机\|漏电起痕试验机
灯头量规\|试验指\|插头插座量规\|灯具检测设备	耐划痕试验机\|可程式恒温恒湿试验箱 \| 耦合器设备	广东安规-原厂生产-满足标准-审核无忧

[翻译] 振动、冲击、碰撞、跌落、包装跌落、电压跌落、短时中断和电压渐变英文怎么翻译？

安规网为您推荐 /1