请教室内取暖器的一个结构问题（22.109），不知道大家如何理解

seasunsky

广东安规检测
有限公司提供：

小型摆管淋雨试验机

IPX5X6X7喷水试验机

1000L恒温恒湿箱

各种试验指现货

可程式恒温恒湿试验箱

水平垂直燃烧机

自动卷线器试验机

耐划痕试验机

各种灯头量规现货

灼热丝试验机现货

GB1002插头量规

IPX1-X7淋雨现货

IEC61347/UL935镇流器热试验箱

灯具防风罩

IK冲击试验机

UL498插头插座量规

VDE0620插头插座量规

稳定性试验台

家电温升测试角

针焰试验机现货

热电偶焊机现货

家电125mm试验指

E12灯头量规

无绳壶无绳电熨斗插拔寿命试验机

IEC60335试验指甲

版本：IEC 60335-2-30:2002+A1:2004条款22.109
  
对应：GB 4706.1:2003条款22.110
  F7 e- \8 k) F# G, _) ]   

! ?1 j  `8 Q7 A! W3 e2 I7 ]& N5 i举个例子：壁挂式的PTC暖风机（类似壁挂式的空调），如果没有机械开关
仅依靠一个遥控器来实现电源的开关
( B- h! \& s& f* y, j  F请问22.109是否合格

caballo3157

我觉的这里要求的是电源“开关”本身，在断开时不是靠电子元件。而不是指在操作“开关”时不能用电子的方法。（用电子元件）
% o6 @3 y7 N! a& i  ?具体说，就是电源断开应该是机械上断开。如楼主上例，如果实际电源断开通过机械式带触点继电器完成，就可以；如果断开是依赖可控硅一类电子元件的截止导通，就不符合要求
所以合格于否，要看“开关”的形式，而不是操作开关的方法。

seasunsky

呵呵
现在有争论的地方就在这里
) ^7 \; C0 r+ {& w3 ~到底是在开关断开位置只要不是电子元件进行保持即可呢？
还是其它？

af204

原来我们在做的时候，都认为这样的结构是不合格的，都要求厂家另外装一个机械式开关

caballo3157

如果原文没有“in the off position”或许会指其他，包括断开的整个过程。但这里有了这个特定的说明，应该是指“开关断开位置只要不是电子元件进行保持即可”。

还请英语高手来从字面翻译一下。

seasunsky

字面翻译的没什么问题
上次请教过VDE的一位工程师
# a* |$ u6 }! E" n- ~2 w他给出的意见是要么外接一个机械开关
要么电子开关那里标“待机”而不是“开/关”

wiltoncou

引用第5楼seasunsky于2007-07-27 08:57发表的  :
  ?6 E; g* u5 Q7 T字面翻译的没什么问题
7 Q6 V8 D2 R: _% _5 U/ |) G上次请教过VDE的一位工程师
0 p) @5 a, ~& E1 b9 `6 C7 J9 X8 ^他给出的意见是要么外接一个机械开关
要么电子开关那里标“待机”而不是“开/关”

6 G* A2 \1 o1 G$ s, N對，沒有OFF位不就沒問題了。

wiltoncou

剛請教過了，唯有一種CASE可能行（也有可能不行，視乎產品結構）就是常開的繼電器（常閉的肯定不行），這個時候待機就可能行。
7 e9 y5 M6 L0 j% ]; y標准的原意就是要機械開關。

seasunsky

引用第7楼wiltoncou于2007-07-27 11:05发表的  :
剛請教過了，唯有一種CASE可能行（也有可能不行，視乎產品結構）就是常開的繼電器（常閉的肯定不行），這個時候待機就可能行。
7 j1 o' _* t& R6 y5 ^標准的原意就是要機械開關。

哈哈
不要这么快就说标准的原意
8 z) h' P; Y7 k  s* h& ~4 s这个也只是你个人的理解
2 @+ ?) ^* e0 z) `) X最好还是有CTL或者OSM决议之类的技术档案支持才行

wiltoncou

引用第8楼seasunsky于2007-07-27 12:08发表的  :
2 }* K$ ]+ Y( Y2 t2 D
/ l/ X3 j: q0 l) r) R# V* W9 b& J哈哈
不要这么快就说标准的原意
+ F' m, h0 m( i这个也只是你个人的理解
- E; M0 k" y( p最好还是有CTL或者OSM决议之类的技术档案支持才行

' U  ]8 c3 w0 f2 ]这也不是我的理解，是请教别人的理解。并不是所有标准原意都有技术文件吧？