|
|
Flat Wire:
& B0 P, S+ ?- s" n; L% U' g: f5 ^扁平导线 6 U+ Y; X: V+ c k6 ]5 x: l: V5 `
SPT: Stranded, Parallel, Thermoplastic 3 G5 f- K: k! i3 r
SPT:绞合的、平行的、热塑性塑料的
$ n5 F8 H) A2 CThis is always followed by a -1, -2 or -3, signifying insulation thickness for different applications.
0 S2 L! y7 c! I! n# r; L这后面总是跟着－1，－2，或－3，以象征不同应用中的绝缘厚度。
( M7 l8 ]1 q% N! r, U& U l9 GHPN: Heater, Parallel, Neoprene
- D7 _! E% J& g2 f# oRequired for heater-type application, such as irons, toasters, etc.
( \) y8 R u3 P* f# bHPN：加热器，平行的，氯丁橡胶 j2 k3 _% _4 E+ C0 S [
要求用于加热器类型的应用场合，比如电烙铁、烘烤机（吐司炉）等
( |2 p6 S( ]) BNOTE: We can run some 20 AWG, but mostly we run 18, 16 and 14 AWG, 2 or 3 conductors. P is always Parallel Wire (Flat). ' I" r# \" _" @
注意：我们可以经营一些20号美国线规的规格产品，但大多数经营18、16和14号美国线规，2芯或3芯的产品。P总是指平行导线（扁平导线）
3 ` j) x+ G. _1 NJacketed Wire: 8 j) h) \. z1 j/ Q$ [+ E
护套线6 \6 I7 V; {- I, z9 w2 M* p
S = Stranded (or Service Wire)* c6 {+ H2 ]2 Z' g
S＝绞合的（或入户线、引入线）: B, S- f" E1 f H
说明：service wire在电缆中有时是业务线，如通信电缆中传业务电能或信号的线。 3 a$ q0 [" b7 ]& K7 m3 V2 |9 R7 n }
J = Junior Service (300 Volt). ' u' ]" Y9 K# n' X" o6 A& E
J＝初级服务（300伏）
! s, M( j, h& _) O, S# qIf no “J“ is in the wire type, then it is a hard service (600 Volt).
9 Z T! M: f8 I, ^* J如果在电线型号中没有J，那么该电线是重负荷工作状态（600伏）
) B2 `- @8 o& j2 U7 H; [/ o& MT = Thermoplastic. 2 W0 I$ b+ p6 G4 q
T＝热塑性塑料的- N$ w3 P$ o9 p( y) O! n
If no “T“ is in the wire type, then it has a rubber jacket.
# o. [; I, J% S+ E如果电线型号中没有T，那么电线采用橡皮护套
0 z0 S8 v( \9 p; f+ N. uO = Oil-Resistant Compound
5 t' O# Y; I( aO＝耐油电缆料 / L8 r# o3 W0 T5 W% P& B. l- T
W = Weather-Resistant Compound
+ e; F3 H4 k* F1 _3 u+ S( yW＝耐候电缆料
2 R6 E9 H$ w! m- W* V) m: oV = Vacuum - as in vacuum cleaner. ; ~4 T; t* A' D- h7 g+ q
V＝真空－如在真空吸尘器中
8 }( A4 q7 j) k) q' U3 TThis is a small O.D. jacketed wire, very flexible and initially used for vacuum cleaners but now used on many different types of products. Available only in 18 6 g; y* k$ f4 h) R; N9 z
AWG. 9 I d3 a! S, I
这是一种小外径的护套线，非常柔软，最初用于真空吸尘器，但现在用于很多不同类型的产品中。只有18号美国线规的产品。
3 x% }. X6 c& Z, }) gExamples:+ Q1 a7 a: o% Y+ H* s8 y
举例说明： 3 R* [) e! K( v4 o/ m
SV = Stranded Vacuum Rubber Jacketed (NO “T“)
' r' ^& M. S Y. [) mSV＝绞合的真空橡皮护套（没有T）
) ?4 J. [; }" F2 H- qSJT = Stranded Junior Thermoplastic, V* f, f/ A, h; w( h+ s
SJT＝绞合的初级服务热塑性塑料（护套）
6 W1 C7 f& ~' H% {5 f$ eSJTOW = Stranded Junior Thermoplastic, / j7 ~% d$ D2 L+ r& Z
Oil and Weather resistant for UL and CSA.
9 u) f. O6 u6 _SJTOW＝ 绞合的初级服务热塑性塑料（护套）耐油、耐候，符合UL和CSA认证" F# X1 K- _5 T3 \+ \" u
说明：UL美国保险商实验室，CSA加拿大标准化协会0 O' H( K8 V& w
Miscellaneous requirements: : F2 X& w5 c) m3 K$ u$ c) a9 {
各项要求：
l, A+ o0 Z' h7 b1 b) {S.P. = Surface Printed# h8 Y) n1 V# |- Y! j1 q
S.P.＝表面印字的 1 c O4 P& s( D! c# J% z* I' s- V
N.M. = Non-Migratory compound to prevent the wire color from bleeding under unusual circumstances.
8 z* E4 M( J% d# q2 pN.M.＝防止电线颜色在非通常情况下渗色的非迁移性电缆 |
|
/1 
|关于安规|小黑屋|安规QQ群|Archiver|手机版|安规网
( 粤ICP13023453-10 ) 
窥视卡
雷达卡
发表于 2007-5-15 13:47
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡