|
EN 60204 17-18-19章 本系列OVER
第十七章 标志,警告标示及参考名称) h1 N/ z% w6 K6 q7 ?9 D
4 u# x- i; j6 F9 u7 m0 ^: \17.1 节 一般需求
v, \$ I4 f6 F+ g2 n& a- O* @) c1. 电气设备应标示供货商名称、商标或其它识别符号;需要时可加上认证标志。
) m3 u' v- Q6 ^% F5 J- D+ ?( M2. 警告标示、铭牌、标志及识别牌应有足够的耐久性以承受相关操作环境/ ?8 h9 V; i1 x! ]8 M4 i. A; J
的影响。
" x/ r- M4 I& m7 ~
3 R2 f7 W) R( o( M( ^$ b: a17.2 节 警告标示$ E7 d _+ Q; `6 ]5 ^( d
1. 无其它清楚标示,且内含电气装置的电气箱应加一如下之闪电警告标志- K, ^5 V. z0 }. v
: 黄色背景、黑色闪电及三角 (注意闪电的方向)。
2 m+ \1 Q( D" Z: j" \) s2 b4 |8 ?1 T; N8 k1 X8 a# @7 Q
2. 闪电警告标志须清楚可辨地贴附在电气箱门上。9 f2 Q; H% ?9 g, M" |0 m* B' l
0 \. R( T2 r7 z% f17.3 节 功能辨认8 O& s9 U; u! F& v
1. 使用在人机接口上的控制装置,显示装置(尤指与安全相关的)等应清楚
( ?7 k. t& t8 R- e9 y" b9 ~0 d% W 且永久的标示其功能。
/ w( Q( _5 Z8 A+ P, U# o7 b2. 相关符号的使用可参考IEC 60417及ISO 7000标准。& f: c# U! H9 ~, `6 Y
4 P5 V! K* G/ @7 s2 ?3 V6 w
17.4 节 控制设备的标示
. c# r" E7 x; R X1. 控制设备安装后应有清晰易辨的永久性标示。
) r4 J& F: I6 Q9 n2. 电气箱上应有提供以下信息的铭牌:4 E T e% @9 M, [
(1) 供货商的名称或商标;# A2 j3 u% D4 T3 g5 l7 e& k, j# I
(2) 需要时,可加认证标志;) U% o$ o: r6 n; Y; n A* _5 |
(3) 可行时,加序号;
( d6 d2 d6 P& O0 p (4) 额定电压、相数、频率及满载电流;4 z3 {+ W( f- `8 w9 ^0 I
(5) 机器过电流保护装置的切断容量;
5 F) w: p @/ q, t (6) 电气图的图号或索引号码。
+ e7 C3 Z. ~0 r) T; g- z9 v3. 标示在铭牌上的满载电流须包含机器在正常操作时所有马达及其它设备
7 Q/ D( V/ Z. z/ k- ^' V: | 同时运转的总和。
0 k" S) W# y B k8 N7 X! [ ! c* u- O! @- q _
" G; G/ \$ ^1 a5 ]8 J- y
17.5 节 参考名称: S, t- K* m# C( a4 N/ D9 j
1. 所有控制装置及组件须清楚地标示与技术文件上相同的名称。
8 h+ i5 p% g; ?2. 当控制装置或组件因其它因素而排除使用个别的名称(或代码),则必须使用0 h" F$ z, |7 C9 z
群组名称(或代码)代表。
9 Z% F. q5 f, m0 z$ }
o5 N3 u S8 Y: E' O第十八章 技术文件( y" p5 k+ @$ E& I
& c8 k! @# r, ?' W% H; e18.1节 一般通则
9 Y5 d3 e$ ]. O" s( L( P: o1. 机器电气设备用做安装、操作及维修的资料应以图形、图表、流程图、$ i5 _! q7 V2 k
表格等方式提供。
3 {& E1 d2 ~" W9 @# ~& i2. 以上资料须以当地语言提供。
" Q6 K Q% X! V+ f7 ^3. 供货商应确认在本章规定之技术文件须供予每一部机器。
/ s7 G7 T6 v. m* A6 l( k6 Z) P" T
; v% g# X& ^8 L9 g- ]* g18.2节 须提供的资料
n5 [& b. i9 m9 o* D7 x) I1. 提供予电气设备的资料须包括:/ n+ V" j& O% C7 k, D
(1) 设备的描述、安装与电源的连接;
9 E9 K" ?4 R# }* I; [ (2) 电源的需求;5 O$ K/ }9 M |1 M+ g8 f
(3) 需要时,相关的环境要求(如灯光、振动、噪音、大气污染等);' K, I# a+ Q. M3 C6 Z
(4) 适当时,提供方块图;. \0 l0 g: ?1 i C4 ?2 x1 \
(5) 电路图;* u: i; t3 z! l* S
(6) 适用时,提供:/ F; J5 y% L& f
(a) 程序;(b) 操作顺序;(c) 检查周期;(d) 功能测试的周期; / g/ J& b% u/ L5 ~
(e) 调整、维护、修理(尤其是保护装置与电路)的指导;及
6 s. I% d" ?- g- A# q, I (c) 组件表与建议的备用组件表;
; p+ B4 L P% S, r (7) 安全护罩,互锁功能与具潜在性危险运转的护罩的互锁之描述;
' g- S2 D7 u% r4 r1 e4 J2 d (8) 若必须暂时停止安全护罩,停止方法的叙述。
3 I# n, y# F( U- s2 O% c) a# i
4 }. z0 R9 G$ z" T3 f+ H0 g18.3节 文件需求
6 M. F/ c) S6 G; q c# n: j1. 所有文件应有相关文号及标题。
. K' S8 {6 r# U- ]5 Z* R
: Y8 k+ H# b2 o' S. x0 P, v5 X. o0 R0 s, r
18.4节 基本资料* y* \4 M; J) E8 t
1. 技术文件应包含以下资料:
0 {8 b# i# F1 A. q (1) 电气设备的正常操作状态;* u4 |" n/ X1 @9 y: j0 u
(2) 搬运、运输及储存;5 U1 ^" S3 D; ~- q" N7 ] t) x
(3) 设备的不当使用。
1 o4 X0 N- g, \! B* R3 e
! r/ i; L7 s3 @1 V7 o5 z18.5节 安装图
7 _8 Z- T, L' d- W, M2 u4 J! Z# x7 f1. 明确的安装位置,型式及电源线线径。 r' e. {" k2 A. @( v
2. 供给机器电气设备的电源线的种类、特性、额定电流及过电流保护装置; R. ? O6 n- b
的设定之必须资料或数据。
" I3 P( m3 s+ c7 a5 M R2 Q$ G, ~3. 电气设备使用时的空间需求。0 G3 Z. K/ k$ v6 O& M) u
4. 与外部相关设备的连接,安装等资料。
% l8 [& k& A5 y
5 B8 x O$ i; N- y ]' j- f18.6节 方块(系统)图与功能图4 L- F% l* ^4 Z& I* c4 j1 k
1. 为便于操作理论的了解,可提供方块(系统)图或功能图。3 Q a$ Z) ~& M4 e% |
. a" i+ l/ a6 U7 C, d18.7节 电路图
' X$ Z7 f) @; ?! R }# ~, J4 l1. 电路图需求:
7 @- Q7 P2 g! ~ X (1) 使用的符号依IEC 60617标准;若无明确的符号可用,可群组化代表1 f1 j9 J" k# X$ L0 l ?+ I& T
并附相关说明;4 Q, e' r2 I6 J( \. Z7 j' K) Z
(2) 标示组件的代码;5 ]- F r* q1 D5 r8 l6 K y3 u
(3) 相关说明(如:电源需求、线径等)。
" x4 {7 \0 @! P7 |
* g) Q; Z/ Z1 Z8 ^$ W18.8节 操作手册
. u7 i2 f* X! X2 S) P3 h/ Q1. 技术文件须包括详细的操作手册,尤其是安全需求、安全注意事项、7 ~( a8 N! M2 D( w' F: u. k, K" q4 J
使用限制、正确不当操作等项目。0 p2 a& S7 {9 U* v3 O8 a/ h
3 ~, v4 O5 T! E( ?: T# A( F
18.9节 维修手册
5 h& y. e9 J9 ~3 e1. 机器须提供详细的维修手册,含调整与修理、检查周期、润滑需求及
$ r- G5 x6 P+ O2 D- P 润滑周期等。
, r$ e" W, H. o( h6 @+ S& d 2 w( Q# C2 q0 w1 ?% f
0 w5 W' c m$ U18.10节 组件表
/ o8 ?- W9 i" z1. 机器须提供电气组件表及/或备用零件表。4 v+ Y5 L) O+ W" m
2. 组件表须包括:" f+ J q4 i1 M( S6 Q/ @8 H
(1) 代码;) v( Z2 L+ g/ O# x. U/ U
(2) 型号;
: f2 P( K) Q( v: e (3) 供货商;8 z& l4 p, }5 \- O* I) x/ C
(4) 一般特性。
, a! V8 v: p+ Z( ` 7 R% I: L- _! y
第十九章 测试与检查8 R. F5 F h- D/ S* J, b
, Q- |* n0 g( v19.1 节 一般需求
9 w/ a: {, p9 n. `8 E: k1. 建议以下测试项目按先后顺序执行。2 @' O k: n2 O4 A5 Z$ A! l0 O6 i
5 R2 J. c1 ]0 a( Z9 q
19.2 节 保护性键结电路的连续性
" g! e* N7 y8 a `9 |7 v1. 测试条件:10 A,50/60 Hz。& h+ R3 e, j0 f2 D3 y3 H$ j4 s2 E+ ^
2. 测试点:PE端 - 保护性键结电路部分。) u, u( n' T* U' ^7 l. {% r7 A9 ?
3. 测试需求
9 F+ e7 ~" q( D$ J保护性导体最小线径( mm2 ) 允许最大电压降( V )
8 B0 t2 F* t, N/ e9 {# ]1.0 3.39 p. ^: a" ^. W0 ]4 X# C9 }# v! t
1.5 2.6
2 c3 t4 k x6 t- y/ O' t2.5 1.9
, X: Y' I2 r9 C4 m- P2 N4.0 1.4
& |- H' J/ T' e> 6.0 1.0
9 h0 d+ f2 y- u% o/ c- o- B t
- R( s# Q1 E1 K- S5 F! f5 o19.3 节 绝缘电阻测试( B6 e# G; ~$ o# P# z4 Y F7 _
1. 测试条件:500 V d.c.。
/ X/ m4 X5 G7 F$ E# I5 k. {2. 测试点:电力电路 - 保护性键结电路。
, s0 D% M% W9 ?- i: ]* t8 o4 y6 P3. 测试需求:大于1 MΩ(对电气设备的特定部分,合并如集电架、集电环等
: |! e8 I1 H& a ,可允许较低的电阻,但不低于50 kΩ)。
5 S. T& p' d. D/ _8 M# N8 f- ?$ Z
5 h# f& [# t% |$ b1 G, _& Y& q& B
D" \" G2 o' h! z2 W Z. Z19.4 节 耐压测试" A0 G1 T2 i2 `0 t. m0 O5 f
1. 测试条件:取自最小容量500 VA变压器的2倍额定电压或1000 V, I7 h x1 Y- z! W0 X4 e2 W9 p
(取较大者);50/60 Hz;测试时间至少1秒钟。
$ F \+ {5 h6 F7 }4 e2. 测试点:所有电路导线 - 保护性键结电路。
, p% m' Q' ]! }/ d3 v* F. d' `( R3. 测试需求:无任何的破坏(Breakdown)。
1 J# Q" U& w7 `" r* g- [
: |1 M: x' D' F& b19.5 节 残存电压防护' u1 ~" o+ `6 q4 Z+ Y- a
1. 执行相关测试以确保符合6.2节之6的要求。
$ z/ Z* S2 b7 r; a
! A# w2 J5 ?; F0 r( r19.6 节 功能性测试
' T+ z, ?% |7 m. X+ M1. 执行电气设备的功能性测试,尤其是与安全相关之功能。
( Q# [4 f( _9 e& [- E3 l
5 {; p% u' w" H19.7 节 重测. T: U, ?* t f, A
1. 若机器的部分或其附属的设备做了修改,则相关的测试应重新执行。 |
|