|
|
本帖最后由 passagere 于 2017-6-22 02:25 编辑
" y# E: I/ [: z1 g. P5 i' r' ^4 q- S, U, g2 G% F
关于美规电线电缆的基础英语术语， 第一部分：
* p5 O7 h* c# I5 @( v% P1、wire 单根电线：可以是单股电线（如实心电子线），也可以是平行电源线中的一根电线（如SPT-2）；一般只带基本绝缘；举例：支路电路中的电线可以是cable，也可以是wire，但在用于连接灯具的出线盒中，cable需要割开jacket（护套），然后单根的电线就叫做supply wire（支路电路/市电供电电线），也就是N(零线)和L(火线)，然后这两根suppy wire就可以连接用于和灯具的电线连接了。) j& }) [4 x# K- @, b% w, w
2、cable 线缆：含两根或者以上单根电线，这些单根电线一起组成一根成品电线，翻译成中文时可用“线缆”来区分。用电器具的电源线都是cable（也可以称作cord）。注意cable和wire的区别。另外，整体含两根wire或者以上的电子线也叫cable。Cord和cable的区别不是很大，但在某些应用中cable指比较大的线。在美国生活里面，power cable一般值连接两个不同部件/产品的东西，如USB cable，而附在产品上的则用cord这个词（其实也包括可拆卸电源线），这和使用习惯有关。- ^% J9 {4 J6 [# S% h% T! y
3、conductor 导体 ：电线中的用于载流的金属导体，一般为铜和铜合金。a solid conductor就是实心导体，而a stranded conductor就是绞合导体。Conductor其实也泛指带绝缘的导线，而不是单指裸露导体。
4 D- b/ J r7 _4、strand 绞合金属丝/线：用于绞合制作绞合导体的金属丝、线，a stranded conductor usually cosists of a few strands （绞合导体一般含多根绞合金属丝）。这里讲讲绞线和软线的重合和区分：
6 x2 W0 n: J6 H: I K0 L软线（flexible cord）：软线，一般只允许用在产品上，且产品安装完后软线必须是可见的（防止老鼠、昆虫咬坏后不被察觉），否则必须装在线管内。软线必定是绞线，但是里面的芯线是很细那种。
( g2 ?7 a4 Y- w( \# u硬线（solid conductor）：我们家里的固定布线就是硬线，如果里面的铜线是一根就叫单芯线，如果是多根就是绞线。硬线里面的绞线和软线的区别：硬线的绞线里面的铜线更粗，整根线还是硬的，不能摇摆。# r9 Q# Z- q$ l% y; Q: m; I
+ \& B# c+ s$ F5 i% ~8 T
5、lead 引线： 一般为单根导线，一般至少含基本绝缘，如灯头线（灯座引线）、驱动电源引线、灯具上用于接地的接地线。引线的意思是和某个部件整体连接在一起的，如灯头线和驱动电源输入引线，都是制造商在生产时就安装到该部件，作为该部件整体一部分的零件。而灯具上的有绝缘的（绿或绿黄色）用于接地的电线，也叫做grounding lead。而grounding conductor，则表明这根地线是裸铜线（一般是编织铜线）6、inuslation：绝缘层，就是导线上最里面一层，我们称之为基本绝缘（当然，还有仅仅一层作为加强绝缘的特例）
& v- B- U" |8 C( d( v7、jacket：外被——附加绝缘，就是导线上最外面的一层。. e8 _# e( Z: ]: q! A- x7 e
8、Sheath：8和上面的6、7都可以打开817标准（或者是1581，应该是这个），查看每个牌号的电源线具体的要求。Sheath就是护套，它的目的是起物理保护的作用。如一些电源线上的编织物，都是保护层，起物理保护的作用。所以，拿到一根电源线，如果是双层皮的，不一定都是双重绝缘线，有可能是基本绝缘+护套。这个护套是用绝缘材料做成的，只起物理作用。近段时间遇到一种美规铁氟龙线就是允许外面加铁氟龙保护层，它是电子线。在它的style page里面可以看到允许添加铁氟龙套管（颜色可以定制）。
/ A: ?, L7 K6 S2 T
0 C$ z, U0 n5 I4 o电线电缆的基础英语术语， 第二部分：
1 i" s, j7 @" S) V, K1 f- f# \1 y+ b% i8 X; A2 l3 x
flexible cord 软线：适用标准UL 62，是制作电源线的主要部件。
+ ]+ u: g1 g% w( y% Zpower supply cord 电气器具电源线: 适用标准UL 817。当一个电线厂商使用有UL 62的软线，然后适用模具将插头部件成型到软线的一端，则制成了电源线，然后这个电源线就可以申请UL 817了。电源线的必要组成部件：模压成型插头、软线。电气器具电源线可带也可以不带connector。电源线就是常见电器产品上附带的电源线。它是插头+软线（或者再+尾插）组成。
: ]4 ^" d x/ V% [! ]: z3 X( a& @$ e; _' K# [. q4 w
cord set 电源线组：适用标准UL 817，它的本质是电源延长线，用于连接到用电器具电源线上。这里讲讲带尾插美规里面Power supply cord和cord set的区别：power supply cord允许带尾插，此时成为可拆卸式电源线，这个时候它的尾插规格是符合NEMA标准或者IEC标准的母插，这个母插叫做器具插头或者器具耦合器，在欧规里它也可以称为cord set，这点和美规有明显区别。当尾插是符合NEMA的常用电气插座规格（想想一下排插的插座规格和对比一下DC连接头的差异）时，这个时候美规是称为cord set的。) B1 g: b) j2 p
7 O w. R1 {* \; F2 v9 B
Cord set分为adapter cord set和extension cord：adapter cord set称为转换线组，即我们常见的电源排插（不考虑安规细节要求）。extension cord称为延长线组。和常见电源排插外观一样，区别仅在于它上面的插口的规格和插头是配对的，插头是公插，插座是母座。这里理解一下cord set的含义，欧规就是带插头的电源线，特别是台湾认证线材就是叫线组。而美规cord set，则是那种尾插有多个头的（就像多头的水管接头）或者直接就是排插的样子。9 L/ v- P t9 I; `, B2 \' l5 W5 K7 O2 |
# a" |$ ~/ Y6 v; N' e5 ]4 A# ~4 I
connector 尾插：电气器具电源线的connector就是尾插。这个尾插即可是器具耦合器，也可以是符合NEMA标准的插座规格。 J8 y! H6 M3 k. `# y7 q
( g, N6 N+ B6 |0 T [ M$ s- gblade 扁平插脚：就是插头上扁平的插脚（注意：连接地线的插脚不能叫blade，因为它是圆柱体，地线插脚叫grouding pin）! q: z' N3 l+ F8 N _8 w
pin 插脚：插头上的任何形状插脚的统称，含地线插脚和供电插脚。9 b* e' Q8 { D$ \4 O! {8 C
. U: T9 P1 n# h: r5 ~" h
grounded conductor和grounding conductor的区别： 在大部分UL传统类别标准中，grounded conductor是表示中性线（N线/零线），而grounding conductor则是接地线。也就是grounded 和grounding有本质的区别。grounding的含义：起...接地作用的。" h" v6 ]/ n% p: e) r
, @8 k7 u2 G) I9 ifixture wire 设备线： 可在灯具内部使用，没见过，所以很少用。
% c$ \ `/ g7 Q9 W; L- D
; _! \( ] e( C1 J9 W; l* t- ?AWM线 电子线：也可以在灯具内部使用，也可以外部使用（满足一定条件）。大家找电子线的时候，一般找到供应商的UL编号，看看有没有自己要的牌号的线材就可以。在判断选择的牌号的电子线是否满足要求时，应该打开UL的电子线的style page来查看，点击这个地址，然后将地址上的数字改为相应牌号的电子线即可。http://iq.ul.com/awm/stylepage.aspx?style=1569.+ @/ { i0 i7 }
- B9 X1 z0 r7 v' f+ A" r, s
5 D8 Y5 ^) G5 `% E8 L1 h7 c. u6 h7 C备注：这个帖子会不定时更新一下，纠正或者添加信息。
, M; e. `: `5 b# w& @. E6 g
0 C% g0 `6 t* U( B9 v' {
; f2 I8 B0 k. `% B3 J' G |
|
/2 
|关于安规|小黑屋|安规QQ群|Archiver|手机版|安规网
( 粤ICP13023453-10 ) 
窥视卡
雷达卡
发表于 2016-4-6 22:00
收藏
分享
好帖
鸡蛋
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
