|
本帖最后由 demon_life 于 2014-4-24 12:10 编辑
日本 VCCI
The Regular Member shall put the following statement or mark on a Class A ITE or Class B ITE. For equipment with information display device “electronic way of display” can be employed for the following marking
1. CLASS A ITE:
A Class A ITE shall have the following warning statement in a conspicuous location on each product. If direct marking on the product is difficult, a tag for warning can be used
Translation:
This is a Class A product.
In a domestic environment this product may cause radio interference, in which case the user
may be required to take corrective actions.
Note 1: The characters shall not be less than 2 mm high. If adequate space is unavailable,
the character size may be reduced as long as the characters are readable.
Note 2: VCCI-A means that the equipment satisfies the limits of interference for Class A ITE.
2. Class B ITE:
A Class B ITE shall have the following mark in a conspicuous location on each product:
3. Equipment registered based on the confirmation measurement at the user installation site
A Regular Member shall put the following statement in a conspicuous location on the
product that was registered based on the confirmation measurements performed at the user
installation site:
Translation:
This is a product for which interference was measured and confirmed to comply at the
present installation site. When this equipment is used at any other location, interference
must be measured at the new location for compliance.
4. Optional device
For optional device A, the required mark and the statement for Class A ITE or Class B ITE
whichever applicable shall be affixed, according to the classification of the optional device
(refer to clauses 1, 2, or 3 of this article). If marking on the product is difficult, the mark
and the statement may be omitted. The mark and the message are not required for optional
device B.
Article 11 (Information in Instruction Manuals) ,对说明书也有要求如下:
For ITE, a Regular Member shall supply the following warning statement in instruction manuals
or equivalents : For Class B ITE, however, its omission is permissible.
For ITE that is registered based on the result of the confirmation measurements at the user's installation site, the Regular Member shall add the warning statement shown in clause 3 in the instruction manual to the user
a. Class A ITE
Translation:
This is a Class A product based on the standard of the VCCI Council. If this equipment is
used in a domestic environment, radio interference may occur, in which case, the user may
be required to take corrective actions
b. Class B ITE
Translation:
This is a Class B product based on the standard of the VCCI Council. If this is used
near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio
interference. Install and use the equipment according to the instruction manual.
c.Equipment registered based on the confirmation measurement at the user installation site
Translation:
This is a product for which interference was measured at the present installation site and
confirmed to comply with the standard of Voluntary Control Council for Interference by
Information Technology Equipment (VCCI). Before using the equipment at any
location other than the present installation site, the member shall measure interference for
confirmation and register the result to VCCI.
4.Optional device
For optional device A, the appropriate statement or mark shall be marked as required for
Class A ITE or Class B ITE, according to the classification of the optional device class.
For optional device B, such information is omitted.
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册安规
x
|