尝试翻译UL PAG，欢迎批评指正。

flowme · 发表于 2009-3-16 09:59

这东西真难翻译。。。不过挺有意思，有收获！
能把这东西翻译好，水平就不一般了。

bob_dai · 发表于 2010-11-12 00:50

如果是你UL的用户的话，可以申请UL home的账号，可以免费下载UL标准和PAG的。

Andy.Yang · 发表于 2010-11-2 14:19

So many experts...

lanfeiyuner · 发表于 2010-11-2 14:12

引用第24楼hdf590于2009-12-10 15:21发表的 :
* V) ]: T5 j7 q& R# C; a; o自己不做别打击别人，当年我上班无聊也翻译过300多页的标准，做完只能说收获是巨大的。

麻烦把翻译好的贴出来看下.

qianxiaoli · 发表于 2010-8-24 12:37

这个翻译很实用，谢谢楼主

flowme · 发表于 2010-4-1 14:51

引用第29楼wuyueguang于2010-03-30 20:22发表的 :
/ K$ D* L$ g9 m0 o3 }: D- A/ W: L# ^% _1 `8 i8 I
; Q$ @: S9 \' {
hehe, 听到很多这样的抱怨了。

关于非盈利，我是这样理解的：两个国家打贸易战，同时都需要保护自身经济。钱从哪里来？当让是羊毛出在羊身上。。。。直接管对方要钱不好，结果只能让两个国家的老百姓掏钱买单。

wuyueguang · 发表于 2010-3-30 20:22

引用第18楼twobigseas于2009-11-15 19:05发表的 :
! ~$ d( \, E" RUL也超恶心了，认证那么贵，PAG还不免费共享，遇到问题就说“我们PAG里有说这点应该怎样怎样”，哥们，你那PAG有共享吗？崩溃。还说是非盈利机构。

hehe, 听到很多这样的抱怨了。

beckykoo · 发表于 2010-3-27 11:45

怎么打开是空白的啊

beckykoo · 发表于 2010-3-27 11:44

怎么获得金币咯

hdf590 · 发表于 2009-12-10 15:21

自己不做别打击别人，当年我上班无聊也翻译过300多页的标准，做完只能说收获是巨大的。

		自动登录	找回密码
密码			注册安规

	安规论坛 \| 仪器设备 \| 求职招聘 \| 国家标准		公告 \| 教程 \| 家电 \| 灯具 \| 环保 \| ITAV		签到充值在线打卡设备		好友\| 帖子\| 空间\| 日志\| 相册
	IP淋雨机 \| 证书查询 \| 规范下载 \| 资质查询		招聘 \| 考试 \| 线缆 \| 玩具 \| 标准 \| 综合		红包邮箱打卡工资禁言		分享\| 记录\| 道具\| 勋章\| 任务

IP淋雨设备\| 恒温恒湿箱\| 拉力机\| 医疗检测设备	沙特Saber 埃及COI 中东GCC｜CoC直接发证机构	水平垂直燃烧机\|灼热丝\|针焰试验机\|漏电起痕试验机
灯头量规\|试验指\|插头插座量规\|灯具检测设备	耐划痕试验机\|可程式恒温恒湿试验箱 \| 耦合器设备	广东安规-原厂生产-满足标准-审核无忧

[信息产品] 尝试翻译UL PAG，欢迎批评指正。