|
About the ISO/TS (Technical Specification) 16949:2009
. L7 R) r |% y+ y) p' mThe ISO/TS 16949 was jointly developed by the IATF members and submitted to the International Organization for Standardization (ISO) for approval and publication. The document is a common automotive quality system requirements catalog based on ISO 9001:2008, and specific requirements from the automotive sector. This document, coupled with customer-specific requirements defines quality system requirements for use in the automotive supply chain. 2 S- F! X+ e* R/ [# U
The IATF has developed a common registration scheme for supplier 3rd party registration to the ISO/TS 16949. The registration scheme includes third party auditor qualifications and common rules for consistent global registration. Some of the benefits of the IATF registration scheme include:
. m X r! M$ T7 t/ d( O% T9 _9 A) `* C( I1 f
improved product and process quality
% G0 b) b, Z9 u7 b( oadditional confidence for global sourcing / P2 x8 F. t$ j' Q( w0 h4 o/ O( K
reassignment of supplier resources to quality improvement . y4 ^: X1 F, g( o
common quality system approach in the supply chain for supplier/subcontractor development and consistency $ d) B1 l3 b! {8 Y+ t. x
reduction in multiple 3rd party registrations
3 j, b3 S' R9 x
8 g5 N3 c& j2 @, fSUBJECT: ISO/TS16949:2009 Transition Process' w; g2 ]( P4 e2 l( G- B+ ^
t2 | K) {5 L( i+ H$ { ISO/TS16949:2009 转换过程
+ F+ w3 @. R) k% B5 vISO/TS 16949:2009 will be issued during the first quarter 2009, following the ballot of the ISO TC176 and reflects the changes in ISO 9001:2008. As such, the following applies:* f+ ~- a" a% g# C( ~
& ~3 G" z3 H+ i) T" L! {ISO/TS 16949:2009将在2009年第一季度发布,以顺应ISO TC176并反映ISO 9001:2008的最新精神。详见如下内容:
+ W& w' t6 j( E" e+ e+ _! B( q6 d* N% @
1) No new requirements% u8 T- n m. @5 V5 [+ F' I5 [) o! a
7 n0 h. s% @3 k9 [8 Z* ~( U7 ]3 J/ }
ISO/TS 16949:2009 introduces no new or changed requirements. ISO 9001:2008 is based on clarifications or amendments to the existing requirements of ISO 9001:2000 and those that are intended to improve consistency with ISO 14001:2004.) T7 D( P' [% T5 ?1 y0 L& k
7 F0 E) e1 G) K& Y( I
1[color=#FF33CC]) 无最新要求3 ]: g) q& u: D* M- o! p1 a
. p) _- I5 R, O- _& BISO/TS 16949:2009未有新的要求及改动。ISO 2008版是根据2000版现有要求以及为了更好的顺应ISO 14001:2004而进行的阐明和修正。
z. H9 g* j/ Q2) Application
! w% [9 L- q; H! _- W' l& K
% S% r& U0 U" i( YCertification Bodies and Organizations are expected to understand and apply the amendments to ISO/TS 16949:2009. Application of the clarifications related to ISO 9001:2008 requirements in the boxed text of ISO/TS 16949:2009 is effective not later than 120 days after the release of ISO/TS 16949:2009. - {# C) Z. ?# D" \3 p- ?% r8 V' X
7 V6 ~% G) l) D+ c# H0 H9 J/ p[color=#FF33CC]2)应用
% p9 A% s& q" m' ?# i
% I0 t) ?! t) J R" k3 _认证机构和组织需要及时理解TS 2009版的修正条款并应用于实践。在2009版的方框内的文字里,与2008版要求相关的阐述将在ISO/TS 16949:2009发布后的120天内生效。
* b: q3 N Y/ N8 e/ H5 J9 L. W% [; Y- P0 F. J
, Y: ?* U, u8 v5 ~1 G1 f* q
3) Certification status to ISO/TS 16949:2002
0 A9 x# G1 f5 v- K0 l" ` z: k' V7 y! ~4 d6 y
The certification status to ISO/TS 16949:2002 remains in effect for the certification life. Certification to ISO/TS 16949:2009 is recognized with the effective date of the release of ISO/TS 16949:2009. The certification to ISO/TS 16949:2009 is not an upgrade and its term is the same as the current ISO/TS 16949:2002 certificate.
% v, U* c. A1 S6 p$ T7 s7 `+ y' m) ~, I
[color=#FF33CC]3)ISO/TS 16949:2002的认证状态' |) W6 W+ Q; W
) o4 `) D |, L, q: C; O+ UTS 2002的认证文件及证书依然有效。TS 2009的认证自ISO/TS 16949:2009发布生效之日起开始。ISO/TS 16949:2009认证并不是比当前所用的2002更高级的认证,两者证书的期限是一样的。8 j: z5 M+ i2 ~9 X, V4 [, [% Y
6 B7 Y+ Z: _; m" ~% ?0 f: g& p5 c( {8 g% i
3 {4 a1 V2 E' g7 H6 y7 `
4) Certificates issued to ISO/TS 16949:2009
% W2 q3 O- N+ j; J8 g9 z5 |. e- f4 S3 \$ C: M! Z* x+ h: V( e# x& X6 y
IATF recognized certificates to ISO/TS 16949:2009 may be issued upon request by an organization (client) after official publication and after a regularly scheduled surveillance audit, but are not required until the next recertification audit
9 `& P( ?+ {( Q' x
7 I2 P# b/ m- C' B2 }9 c1 g6 n+ Q& \[color=#FF33CC]4)ISO/TS 16949:2009的认证证书" t/ r9 S- H6 l2 Z1 b4 U
, D( ?1 e" S! W+ y [4 z
ISO/TS 16949:2009官方发布以后,由组织或个人提出申请,并经过定期的有计划的监督和审核,受IATF认可的ISO/TS 16949:2009证书方能发放。但是在下一次换发新证的审核之前不作要求。 |
|