|
众所周知,同一份标准,不同的人理解起来可能不太一样。/ [6 h+ N5 Y9 O2 z( z4 `
又有人说,“理解标准,多数人的观点即是正确的观点。”
3 \: H+ M6 @& t3 E2 i说来我接触EN71-1才一个月的时候,但是整份标准从头到尾,一字一句的看过两遍,而对着标准做测试,有那么四五例吧,自始至今,仍然比较纠结的有两个问题。
" ?; p/ ^- O2 Y6 }1.警告标签。我的理解是不论任何玩具,只要做EN71-1的测试,就应该要有警告标示,要么玩具是给 3-或全年龄段使用的,这时候要警告其可能存在的风险,要么玩具是给3+儿童使用的,这时候要警 告其不可以供3-儿童使用或者其它警告。我曾经在论坛有发贴。也有不少坛友讨论。
; ~2 @1 A" u' ~2 H( |http://www.angui.org/read.php?tid-74938.html
5 @$ m6 w# l4 @% a0 B7 _2.这第二个问题就是标签及CE标识,同样,我的理解是,所有出欧盟的,只要是需要做EN71-1测试的 玩具,必须要有标签,说明书,以及CE标识。特别是CE标识,必须要有,而且必须要符合尺寸等要 求。
( n; p# C- ]% u+ N, O9 I( `* H8 z0 ^5 v9 y
对于第一个问题,我到现在为止,仍然坚持我的观点,但持保留态度,原因是有人告诉我,警告标示只有当玩具存在标准中定义的某些危险时才需要加,如果玩具不存在危险,比如某些不太大或太小的毛绒玩具,因为其不存在危险,所以可以不加警告标签。而且我看过有些第三方检测报告,对于这一点,似乎的确如别人告诉我的那样,所以我持保留态度。/ \9 P7 h z$ N/ y
' m1 O `( @) v% Q6 ?但是对于第二点,即标签,说明书,以及CE标识的问题,我的态度目前是坚决的,我认为是必须要加的,即任何玩具,只要申请商指定做EN71-1的检测,那么标签和CE标志必不可少,并且标签上至少要有产品名称,公司名称或商标,公司地址。
9 l2 B! f% W( c: S( e/ Z; `: X目前我的做法是,只要产品没有标签,特别是没有CE标识时,我会判定为不合格,其它检测是后话,先把这一边满足再说。但是最近因为收到的样品好几例都是没有标签的,更没有CE标识,而我如果一直这样判定为不合格,有可能导致客户的抱怨,所以比较纠结。
: ?. ^4 j0 ?( T0 e# T7 ?" P5 x6 w( l4 H4 U, Z" t
案例一:收到的一个“玩具公仔太阳花”,就是平时我们在汽车里见到的那种塑料的,两片叶子,一块太阳能板,一个底座的那种东西。接到样品时,无任何包装,检查产品本身,无任何文字或图形标识,而且太阳花的花瓣是可以取下并且沉入到小物件筒当中。客户要求做EN71-1的检测。
' o+ s" f, ~( G. @我将此产品判定为不合格。直接后果,导致客户撒单了,说是不做这项测试了,我在想是不是不满意我将产品判定为不合格而不给我们检测。
4 R$ g7 I4 @& v) J' U0 W0 y) i+ j! A2 @
案例二:收到玩具熊,没有任何标签,也没有CE标识,我将产品判定为不合格,导致客户抱怨,最后极不情愿的写了一份“声明”过来,意思是标签和CE标识是他们客户要求先不加,要到他的客户手上去再加,但肯定会加,一切后果与我检测机构无关。
% ^; Z5 Q# w; v( u# ]1 u0 O$ ~' D9 `$ B- N- g& K h* i; h* O2 e
案例三:收到的玩具踏板车,三轮车。产品来样是用黄板纸箱封装,外箱无任何文字或图形标示,折开后,里面是散装的,除了一纸组装说明书,车身无任何文字或图形标识。组装说明上有“3+”字样,和“不适用3-儿童”的那个图形标示,但是组装说明书并没有文字表示是由成人组装,所有的螺丝,垫片等,均可以容入小物件筒。我同样将产品判定为不合格。: U; B0 h H) ]& r* H: p# o
; k+ n: v7 F( ~以上三例,各位坛友可以讨论指教。另外,请大家注意一下EN71-1第7章节的“一般要求”,如下:/ e% b1 e) ?3 J6 C/ \9 S
! t* Q, W- ~# a% n
7.警告和使用说明
) `+ K7 [2 e8 T0 {7.1一般要求
w4 F9 S e6 B注:本标准使用者应注意每个国家的法律要求。
& i! H! B, {5 D: e" Z对于欧共体:8 f: ]4 n6 ^+ F2 d( j& t
――必须带有合适的清楚、明晰的警告,以减少玩具使用时内在的危险,这些描述于1988.5.3欧盟指令玩具安全88/378/EEC的基本要求中。(出版于EC官方期刊1988.7.16,NO.L187)8 @ |* i# T; I( r) ?$ d7 `
――制造商或其授权代理或进口商必须用清楚、易于辨认的字迹标明其名称和/或公司名称和/或商标和地址,并随同上面指令的基本要求的推定符合性声明的CE标识贴在玩具或其包装上。/ f; m" E: H. r: A* \6 C: s0 X2 N
CE标识的法定要求见欧洲协会指令93/68/EEC,1993.7.22。: G9 c5 o/ g( j! o0 t8 l! Y" ~8 [, _7 s
详细情况参见相差指令性或相应的国家法令。& ~1 ^! V3 K+ J
1 }6 P f/ G$ C4 O: g- y" r( y6 E我认为这里对欧共体,是两个独立的要求,一是警告标示,二是标签及CE标示,正好对应我纠结的两个问题。在这里希望有热心坛友讨论指教。按这里讲的,是不是所有的玩具必须要有标签和CE标示。其实我不太能接受说“只有当有危险时才需要加警告标签”或者“如果没有危险,可以不加标签和CE标示”或类似的说法。
4 \5 K# z. n1 z% i* M" |
4 c& i( z& {1 n0 S0 `/ D+ T谢谢各位。 |
|