winson1982 发表于 2014-7-21 20:33

基本绝缘和带电部件的概念让我糊涂了!

3.3.1 基本绝缘 :施加于带电部件对电击提供基本防护的绝缘------如果按带外线皮的内部导线为基本绝缘的话,那层外线皮就算是带电部件对电击提供基本防护的绝缘。这算来带电部件就是裸露的导电体了 3.6.4 带电部件 :打算在正常使用时通电的导线或导电性部件------带外皮的内部导线都认为是带电部件。这样说来两处的带电部件概念就不一样了,是我理解错了吗??标准文字都是非常严谨的,不可能同一名称两种意义!

叮咚响 发表于 2014-7-21 21:29

你太钻牛角尖了

yearl 发表于 2014-7-22 12:33

建议:看一下英文的原文就不糊涂了。

中文标准翻译得有问题。

qingjunfa 发表于 2014-7-22 13:15

呵呵.人家说的没错呀.导电性部件前提导电性你要搞清楚.

yearl 发表于 2014-7-22 17:17

3.6.4 带电部件 :打算在正常使用时通电的导线或导电性部件

我想这其中让LZ纠结的是“导线”二字。所以我建议你去看一下英文原版的标准。


英文原版标准是这样说的:
3.6.4
live part
conductor or conductive part intended to be energized in normal use, including a ......

看出问题来了吗?
这里的中文翻译容易使人误解。
在中文中,中间的导电体连同外部绝缘层一起也可称为“导线”。

如果对照英文的原文会发现,这里(中文)的“导线”应该是不包括外部的绝缘层的,只说中间的导体。


所以这里翻译成:
3.6.4 带电部件 :打算在正常使用时通电的导体或导电性部件
会更好。






winson1982 发表于 2014-7-23 22:18

本帖最后由 winson1982 于 2014-7-23 22:29 编辑

yearl 发表于 2014-7-22 17:17 static/image/common/back.gif
3.6.4 带电部件 :打算在正常使用时通电的导线或导电性部件

我想这其中让LZ纠结的是“导线”二字。所以我 ...
3.6.4的概念应该没问题,live part--打算正常使用时通电的导线或导电性部件:比如带线皮的内部导线或发热管之类的导电性部件

现在纠结是3.3.1---basic insulation :inslation applied to live parts to provide basic protection against electric shock
带线皮的内部导线或发热管已经是基本绝缘了,难道还要再对它保护才是基本绝缘?

yearl 发表于 2014-7-24 08:09

winson1982 发表于 2014-7-23 22:18 static/image/common/back.gif
3.6.4的概念应该没问题,live part--打算正常使用时通电的导线或导电性部件:比如带线皮的内部导线或发热 ...

我还是没有说清楚吗?
还 是 我 一 直 没 有 理 解 LZ 的 意 思?

yearl 发表于 2014-7-24 08:11

为啥总是说我的回复中有不良信息?不让我发?
所以只能分成两段发。

“带线皮的内部导线或发热管”不是 live parts(如果其线皮至少满足基本绝缘的要求的话)!!!!!!!!!!!
其线皮内部的conductor才是 live parts。
中文定义中说的“导线”,让你将连同外部的绝缘皮一起理解成了 live parts。
看下英文的定义中没有这层意思,只有“导线”中间的conductor才是 live parts。

winson1982 发表于 2014-7-24 23:38

本帖最后由 winson1982 于 2014-7-24 23:46 编辑

yearl 发表于 2014-7-24 08:11 static/image/common/back.gif
为啥总是说我的回复中有不良信息?不让我发?
所以只能分成两段发。


之前我也一直认为live part 就是裸露的带电体,如你所说的线皮内部的conductor,马达漆包线或发热丝(不是发热管),这样的话才能对应LVD测试报告上的第29章。但后来很多讲座和讲义上都明确指出live part 包括带线皮的内部导线和发热管,还有如果live part 就是裸露的带电体,那为什么60335里面很多章节里面都特别提到bare conductor???这个bare conductor 跟conductor是不是有区别呢?

再按60335第8.1.1来说--实验指可以通过一类器具中金属的开口接触到带线皮的内部导线?哪怕这个开口大的用手把内部导线拉出来也可以?要是不符合要求的话对应的是哪一章节??

yearl 发表于 2014-7-25 08:09

再按60335第8.1.1来说--实验指可以通过一类器具中金属的开口接触到带线皮的内部导线?哪怕这个开口大的用手把内部导线拉出来也可以?要是不符合要求的话对应的是哪一章节??


标准中并没有明确说明可不可以拉出来。但是能拉出来就属于II类结构了。要按II类结构来检查了。
很多培训资料上多有这张图。
页: [1]
查看完整版本: 基本绝缘和带电部件的概念让我糊涂了!