灼热丝小部件的理解

chengyong001

广东安规检测
有限公司提供：

小型摆管淋雨试验机

IPX5X6X7喷水试验机

1000L恒温恒湿箱

各种试验指现货

可程式恒温恒湿试验箱

水平垂直燃烧机

自动卷线器试验机

耐划痕试验机

各种灯头量规现货

灼热丝试验机现货

GB1002插头量规

IPX1-X7淋雨现货

IEC61347/UL935镇流器热试验箱

灯具防风罩

IK冲击试验机

UL498插头插座量规

VDE0620插头插座量规

稳定性试验台

家电温升测试角

针焰试验机现货

热电偶焊机现货

家电125mm试验指

E12灯头量规

无绳壶无绳电熨斗插拔寿命试验机

IEC60335试验指甲

5169.11中说：
小部件中，凡每个表面均完全在一个15 mm 直径的圆之内，或一个表面的任何部位均在一个15 mm直径的圆的外侧，且任何表面均放不下一个8mm 的圆者，不进行本分条款的试验。
8 ^8 M) ~) {% N# b, `
是不是可以理解为只要样品表面没有8mm直径那么大一个圆，就不用做了
- G) k. r: O, D! t& ^5 l+ B0 ?
为这句话苦恼了好久，麻烦高人指点一下，不知图中我用红色框起来的部分的图理解是否正确

okjun

展开每个表面很难理解，如果部件像足球一样有几百个小表面，每个表面都可以放在15mm的圆里，而另一个部件像皮球只有一个表面，它展开的面积是很大的。是不是像足球的部件就不用做，而像皮球的部件就要做呢？

孟云房

实际操作中，这个面不需展开
楼主的理解是对的
, m" r8 e- U/ J% I/ ]' a$ I我的理解是直径8mm模拟的是灼热丝尖端的尺寸，
* m6 U/ W% X% z: L8 L如果这个尺寸都不能保证，
则灼热丝尖端无法完全穿过，
试验结果就受影响了。

okjun

个人观点：
楼主的第一个图显然是错的。在15mm的圆内展开，就是小部件。
判定是不是小部件，只要看是不是符合下面条件之一：1）在15mm圆内展开，比如9×9×9mm的部件；2）超出了15mm圆的部件，必须是细长型的（即另一边小于8mm）。比如25×6×6mm，这个的长方条，也是小部件。
- _  [: M2 e* K2 `8 {
我疑惑的只是“展开每个表面”，这个定义很模糊。

okjun

3.1
. ^7 d) T* X" L5 N, F% ^small parts
# V" f3 `' |; L' o. v, }# n2 s+ gparts, where each surface lies completely within a circle of 15 mm diameter or where some of the surface lies outside the 15 mm diameter circle but in such a way that it is not possible to place a circle of 8 mm diameter on any of this remaining surface.
' Q' t# h8 v, K# nNOTE When checking a surface, projections on the surface and holes which are not greater than 2 mm on the
( d; M( {+ m( w4 h+ elargest dimensions are disregarded.
9 z5 Y. {0 ?; J/ ]1 E以上是英文原文，用的是lay（lies）放置，并不是展开。国标翻译的也太随便了。我们可以理解这个表面可以放置或投影在标准圆上来判断。

susy_luo

汗，对于那个是否展开，我也在迷惑中。

我想若你的样品是不能展开的，那就是指样品实际尺寸面要大于8mm吧

zengyeah

哈哈  英语害死人啊  

broadmoor

我也一直没弄明白那个定义，所以来这里和各位交流一下。

tianchi0305

主要是理解有偏差

wiltoncou

国标的翻译是比较雷人一点。楼主两个图都不用做。