CPSC、Step2®公司宣布召回儿童户外游乐设施

town21

广东安规检测
有限公司提供：

小型摆管淋雨试验机

IPX5X6X7喷水试验机

1000L恒温恒湿箱

各种试验指现货

可程式恒温恒湿试验箱

水平垂直燃烧机

自动卷线器试验机

耐划痕试验机

各种灯头量规现货

灼热丝试验机现货

GB1002插头量规

IPX1-X7淋雨现货

IEC61347/UL935镇流器热试验箱

灯具防风罩

IK冲击试验机

UL498插头插座量规

VDE0620插头插座量规

稳定性试验台

家电温升测试角

针焰试验机现货

热电偶焊机现货

家电125mm试验指

E12灯头量规

无绳壶无绳电熨斗插拔寿命试验机

IEC60335试验指甲

华盛顿特区：美国消费品安全委员会（CPSC）在和下述公司的自愿合作下于2009年5月27日宣布召回下列产品。消费者必须立即停止使用召回的产品，除非有其他说明。
9 ~# T5 Y* b# U

9 l9 [9 b8 n$ T' j4 a6 q! g品名：Step2 Play Up Gym儿童户外游乐设施
8 b5 _% O# G& X9 |! g
" z! s5 e7 o7 Z* }
9 ~: N$ o3 U1 f, n5 |数量：约4300套
+ C0 C0 F3 `4 U

, _/ J5 @5 X; ~$ s1 V制造商：俄亥俄州Streetsboro市的Step2公司
% u( X* k" B7 W9 p

" Q! s4 U. ~% e! B) @危害：悬挂秋千的三角吊钩易断裂，有致儿童摔伤的危险。
7 D& H8 D3 t& ^. V9 A

( M1 I& J3 U: y" J, y- l事故/伤害：Step2公司已经收到17起吊钩断裂的报告，无人员受伤。


描述：召回的Step2 Play Up Gym儿童户外游乐设施由游乐台、攀登架、滑梯和2个秋千组成，产品型号为797300，红色铭牌“Step2”标在滑梯上。配有白色塑漆吊钩的游乐设施不在此次召回之列。
4 l8 e: P# U4 U5 b  J/ j

1 w& M) i% ]$ {% V4 V9 \7 w销售：该游乐设施自2009年1～4月在全美的Toys“R”Us商店销售，售价为400美元/套。
0 ^4 q8 N; f, l

; x6 W0 g* M) o, y产地：游乐设施主体由美国生产，三角吊钩由中国生产。

8 d* U9 c3 B1 y" H
补救措施：消费者应立即停止使用被召回的儿童户外游乐设施，并与Step2公司联系免费更换吊钩及使用说明。
* U- D6 L% W9 c/ R9 {5 s3 L

NEWS from CPSC
U.S. Consumer Product Safety Commission

Office of Information and Public Affairs

Washington, DC 20207

---

FOR IMMEDIATE RELEASE May 27, 2009 Release # 09-231

Firm抯 Recall Hotline: (800) 347-8372 / ?. }+ |4 S! @2 v. s2 ?: Y4 ICPSC Recall Hotline: (800) 638-2772 2 t7 W6 u9 J5 a- J/ [, MCPSC Media Contact: (301) 504-7908

Outdoor Play Sets Sold Exclusively at Toys揜擴s Recalled by Step2® Due to Fall Hazard; Swings Can Break
0 c6 i0 K: F* v1 c: W6 ^WASHINGTON, D.C. - The U.S. Consumer Product Safety Commission, in cooperation with the firm named below, today announced a voluntary recall of the following consumer product. Consumers should stop using recalled products immediately unless otherwise instructed.
; V$ A" T) K% @5 sName of Product: Step2 Play Up Gym play sets
Units: About 4,300
' [  f/ ~1 Y/ D! \7 H$ d' u8 `Manufacturer: The Step2 Company LLC, of Streetsboro, Ohio
Hazard: The triangular hangers that attach the swing抯 ropes to the upper rail of the play set can break, posing a fall hazard to children.
1 F4 b3 Y( U( }+ Y; }Incidents/Injuries: Step2 has received 17 reports of hangers breaking. No injuries have been reported.
' \+ H# ~7 L3 _: C7 h6 J3 \3 oDescription: This recall involves Step2 Play Up Gym play sets. The recalled outdoor play sets include a platform, climber, slide area and two swings and have a model number of 797300. A red 揝tep2?logo plate is attached to the front of the play set. Play sets that have hangers with white plastic bushings are not subject to this recall.
Sold at: Toys揜擴s stores nationwide from January 2009 through April 2009 for about $400.
Manufactured in: China (hanger component), United States (play set)
/ {! N; \) t1 K3 H, X- \Remedy: Consumers should immediately stop using the recalled play sets and contact Step 2 to receive a set of replacement hangers and instructions.
Consumer Contact: For additional information, contact Step2 at (800) 347-8372 between 8 a.m. and 6 p.m. ET Monday through Friday, or visit the firm抯 Web site at www.step2.com

* k5 s0 c$ k4 O6 _. g% I4 v0 C

! H* X0 Q2 b, g* f
来源：CPSC官方网站
相关英文网址：http://www.cpsc.gov/
* M8 o/ N: p' O