欧盟RASFF通报（2009年第20周）

henrywu168 · 发表于 2009-5-23 15:21

来源:中国贸易救济信息网, C9 t9 a1 x0 }6 k/ U0 l

9 a( \9 _4 b6 ~0 Y: q( ]0 f
日前，欧盟食品和饲料类快速预警系统（RASFF）发布了2009年第20周通报，共计83项。其中，针对中国输欧产品的4项（不包括台湾和香港地区的2项），现将欧盟RASFF对华通报摘译如下：8 f: {% A* W( H6 ~: }

' J; ^/ P% I1 y) |( N& j
表1 信息通报" L/ @8 _9 H& a

通报时间' X5 Q/ k- L! m; j1 Z% K	通报国 9 ?5 O4 F6 `& H/ U }; C# M	通报产品/来源地 8 m; m6 z! O) \|	编号 ( _/ \5 \|% }- N1 \|8 @3 c	通报原因3 Y6 t( c) d2 k	通报依据 + x3 H) [1 Q, G# ?) G: `7 J	状况/措施 g8 D: ~ A& h+ D2 s" I
2009-5-13- g8 V& B1 G z8 c' a% g5 F	丹麦 + [* s2 }: M# U/ r& O* ]6 H2 f	脱水梨干/中国（经荷兰转口）7 ~, D6 \* K9 f5 \ U	2009.061( b. g0 f9 Y* @9 _+ m) V	亚硫酸盐含量超标% r2 ?+ F2 K. K n) f/ T* n	官方市场监控) ^1 q8 J; W, o7 P, @2 s8 \|	可能已上市/产品撤出市场 9 Z- t, P" K; u2 b
2009-5-15 " r- @6 r% {1 l- ~# R8 J	意大利 4 m% J3 o. I u3 L9 C8 u	各类食品/中国大陆和台湾地区 * f# A& t2 t6 ^: @9 i	2009.062. g f. a) B" k6 {	标签不足或错误 X' U! B3 b, u' l	官方市场监控 , G6 ]% g* u8 k	销售仅限于通报国/禁止销售 ! q# e0 ^- B# F; p! x; b* j$ h

, M$ J6 s/ j$ A

表2 拒绝进口通报1 H5 e4 w! n6 G! [/ k0 [; G

通报时间) E' Y/ S( b1 [2 ^' b	通报国3 d* y: d* W3 l2 N% f	通报产品/来源地 & g: L6 w+ b# Y# t X6 U0 z! _	编号 & w& v5 o8 A" D* Q1 ~	通报原因7 b& @' c G% I	措施 - ~. L. p/ Z+ N0 b+ e; k2 A
2009-5-11 " J6 [5 w+ R& M	芬兰 5 N2 S. p4 o4 Z* c) d( R. g	干枸杞/中国（从美国发货）- r6 m4 Z$ d( E	2009.AXT' T! e8 \|( M m* Y	非法辐照( R( T9 w: ~8 b1 K& V	产品扣留$ ?" D: F4 S; M% Y+ [
2009-5-15$ L% F6 g; J1 a) q	芬兰7 }+ g/ @' m6 e8 K l4 {% y	早餐具/中国- A9 B0 R$ ]9 d% {4 A+ T	2009.062 : y, B! a7 G" V* x0 Y! @, C	铅迁移 . [2 \2 j' K" a) F4 s9 e	产品扣留 4 ]2 i* @2 c. ~* e% n5 D# C" j

% i" v$ k- L# x# q- r

' ?# T7 x' e; e
注：本周欧盟未对中国发起预警通报
) V2 D x, J6 W, z
. B: t, l* b4 ^4 R' M8 A

town21 · 发表于 2009-5-26 20:10

信息通报 0 P2 o, J* Q2 @1 L% S

3 F3 ~ [$ K u+ O" R: C9 s3 \- \5 a

日期 , X3 f. h/ b+ k1 w; f5 h; t3 k/ r	通报国 8 w% \7 ~2 e) G1 i3 Z	通报号 / ^5 Y0 Y: p6 U4 Z1 b- Z	通报原因 ) l2 ~8 C1 w* s. f0 F	通报基础 ( B/ _ ]' A- ~. k6 w( T, _	情况 + l+ `+ g% B! E V2 n/ c, Y
12/05/2009 : g$ \|6 ~' \3 b; s" U- }) _+ K' z/ ^ ' F& }9 }9 h, B% L l3 _6 T	比利时 * Y4 X' @: Q0 e2 a 3 [; {$ c: P6 p/ ~- T' r% e+ E	2009.0598 . M* U$ }2 j8 H+ N5 U; x	中国香港出口至欧盟的厨具（意大利面条勺）中迁移出初级芳香胺（4,4'-二氨基二苯基甲烷：302、298、349 μg/kg - ppb） 5 }% r/ f0 g5 {2 u O4 ~+ i& [3 {( ^& [9 a	官方对市场进行监控 , B5 m, Z8 b6 L3 t% P) h7 i % K' O4 R0 f6 E& W& O- Q	仅限在通报国销售/产品召回 % n. J! ~. N" N 0 n \|6 ?8 W' q
13/05/2009 9 P) m( H7 o2 T2 I) R ! K0 c2 V0 P3 p- T' B. q8 m	丹麦 # C7 w: e( U* U ) s6 a" _8 v% R	2009.0610 6 ~- R$ L+ m6 ~* T: i* `& E. a	中国经荷兰出口至欧盟的梨干中的亚硫酸盐含量过高（760 mg/kg - ppm） ' O8 q! u9 x+ ^: M& N$ b7 Q 0 D6 ^0 I& R" D& ]; Q( t	官方对市场进行监控 ) {4 I4 {0 _. }, x: {2 D 6 J, F$ H- @2 L9 P. K	可能已上市销售/撤出市场 % z- f! \" Q( @# P0 I9 I! U. J/ R6 \. m8 x1 U# g' ~1 L' z, Z
15/05/2009 4 B8 r3 X- U4 w( {9 K- s4 w ; g' A* u9 C, S* _8 E	意大利 * J4 P; k* w2 C5 g4 o0 D5 Z$ S5 U' d: { G. Z	2009.0623 $ O7 u7 J9 t" O6 A4 Z& A# U! [. o	中国出口至欧盟的多种食品上的标签不完整或不正确 ! d2 ^* I X3 g1 n# \|5 H- t: G5 n5 O6 n: T1 d	官方对市场进行监控 0 \0 c" Z( O: ~9 U! b' o5 V 4 ^" P* C4 S7 o: z2 l	仅限在通报国销售/禁止销售 & c0 T( a! ~+ O5 F6 C ! i& q) ?; W. r+ J

4 @1 e" G! _' i' {8 K f

禁止入境产品通报
" H# T$ O: w& T" \; r$ ^
g! }: @% n. f. z" E* r

日期 : j# u0 o+ r: [2 m) S	通报国 ; b* y, I: j1 I3 Q4 `$ j	通报号 $ t- B$ P `8 ~7 C$ E	通报原因 ! t8 a$ [1 E# E- ~	采取措施 ; T9 B/ Y3 ]8 ?+ p7 E9 n
11/05/2009 7 f# R& ] m1 ]5 ~9 p ; E- {+ T. ]% { N	芬兰 0 W& N- c2 b9 b8 c* R	2009.AXT 1 R `9 j4 e, t b# w3 C- I0 d p5 _* R) h	中国出口至欧盟的包装好的脱水枸杞浆果在一家未经批准的工厂辐照（辐照率：0.998） 5 Y( ~' B& t0 A & s! p+ R5 G7 \( \|" T. K	产品扣留 + J. j& W; g/ b* K 4 ~. q4 M$ Q& L% l# G5 V& T9 l' h
15/05/2009 ' h: V) s6 @, Q$ `) M& X. K5 Q 8 Z% N& V5 e% ~: \" y7 t/ p8 ?9 u	芬兰 $ `1 O0 V- P! ?! d: W s1 m! A- L% q2 g& l# d	2009.0619 % N1 p3 ^9 j \3 _) ~/ ~5 Z 8 d* ?' y0 n6 }4 x; ~* V	中国出口至欧盟的早餐用具中迁移出铅（0.72- 1.5 mg/dm²） 0 u$ _8 k* P& r4 [ + X2 c4 e1 b' N7 _ N; m1 v	产品扣留 + S3 W) H5 }6 D" V' h4 ` n5 D

撤消通报
" f( _. _- m- ^ |& h, Z2 \4 ~

日期 ' B, U& A" M' q0 \|5 }	REF. # ~* P0 @/ U" J. o6 i5 l3 q1 E	通报号 : D3 k6 u1 T8 U- b+ \|0 j ! Z0 m& n4 z2 {. B. w6 S	期号 6 t# z; D7 c2 [4 N	通报内容 ( ^; I8 I, I; \|+ S! a" L	撤消原因 2 @- m- E2 y5 @5 A7 B E0 k9 [$ ~
12/05/2009 9 g8 m; l6 u, U4 b9 Y8 ?	Inf04 " a% s4 i) {8 i7 b/ `1 G$ ]1 Y: \|0 V	2009.0496 1 k. ^/ Q% }$ b: j6 @. q# X8 { . q5 Q$ x4 h# O o+ \|/ h$ y8 Z4 \	17 $ N1 x8 B% C/ H. x( E# V+ B6 i	中国出口至欧盟的脱水梨块中的亚硫酸盐含量过高（880 mg/kg - ppm） : Y* T" n: D: f/ m( V7 k' P9 h# Z3 L/ m: v" C/ H& x	由于无法证实产品的溯源信息，所以根据通报国的请求，撤消原通报 & u* q1 D# X% x : e% S5 ?% v$ U/ N

. |- B- T5 t1 Q8 l1 u& W' i$ n1 m& r

( k, u. q' K( v, Q: [
特别提示： ' e2 V* h; @) ~  j$ {" I

一、自2008年第1周起，“欧盟食品和饲料快速通报系统”除保留原有的“警告通报”和“信息通报”外，新增加了“禁止入境产品通报”。
( o- Z1 a% n  `* [/ Y4 J
二、自2007年第15周起，“欧盟食品和饲料快速通报系统发布的警告及信息通报”新增加了两个栏目分别是：“监控类型（Type of Control）”和“情况（Status）”。
3 n8 M& w7 f* d0 M
1.“监控类型”主要分以下几类：
) L- f, K+ A7 X6 R1 y8 r
（1）“边境监控－拒绝入境（Border Control-Import Rejected）”，即当进口货物被拒绝入境时，将其控制在欧盟（及欧洲经济区）外的边防站； : }1 F. ~; M! m  r, u

2）“边境监控－筛选抽样（Border Control-Screening Sample）”，即通过对边防站样品的分析而发出通报，但该类产品已经进入欧盟市场；
1 u8 v3 M9 ~8 M& S& {1 L& x/ |
（3）“市场监控（Market Control）”，即在欧盟（及欧洲经济区）内部市场上的官方控制； * y) C4 w: G+ u& U

（4）“企业自检（Company Own-check）”，即根据某一企业向主管当局通报的自检结果而发出通报； 5 a" ]1 Q" W; ]0 t; E- {

（5）“消费者投诉（Consumer Complaint）”，即根据消费者向主管当局提出的控诉及被归入该类的食品中毒事件报告而发出通报。 0 H9 r6 h; Y$ p6 u& T/ e2 n

- B* D! @) v- Z% G$ |1 `$ G* v8 q
2.“情况”一栏包含两层含义，即“销售情况（Distribution Status）”和“采取的措施（Action Taken）”。 % ?% {$ G0 n* A, t9 O- f

（1）“销售情况”，即在通报发布时，市场上产品的可能的销售情况。此处的“市场”是指地理学意义上的“欧盟内部市场”，即并不意味着该产品已经上市销售，而通常情况下该产品尚未上市；
1 e9 G9 M" F( T8 j$ @
（2）“采取的措施”，即在通报发布时，通报国已经采取的措施；如果在预警通报中没有采取措施，则通常表示该产品尚未在通报国的市场上出现，但可能已经在欧盟其他成员国的市场上出现。 6 i; U# d7 q: g% P

6 c# r% X' b5 ]6 F9 z! x

来源：欧盟官方网站
相关英文网址：http://ec.europa.eu/food/food/rapidalert/archive_en.htm

		自动登录	找回密码
密码			注册安规

	安规论坛 \| 仪器设备 \| 求职招聘 \| 国家标准		公告 \| 教程 \| 家电 \| 灯具 \| 环保 \| ITAV		签到充值在线打卡设备		好友\| 帖子\| 空间\| 日志\| 相册
	IP淋雨机 \| 证书查询 \| 规范下载 \| 资质查询		招聘 \| 考试 \| 线缆 \| 玩具 \| 标准 \| 综合		红包邮箱打卡工资禁言		分享\| 记录\| 道具\| 勋章\| 任务

IP淋雨设备\| 恒温恒湿箱\| 拉力机\| 医疗检测设备	ASTC+那尔｜沙特SASO Saber GCC 埃及COC	水平垂直燃烧机\|灼热丝\|针焰试验机\|漏电起痕试验机
灯头量规\|试验指\|插头插座量规\|灯具检测设备	耐划痕试验机\|可程式恒温恒湿试验箱 \| 耦合器设备	广东安规-原厂生产-满足标准-审核无忧

[信息分享] 欧盟RASFF通报（2009年第20周）

欧盟食品和饲料快速通报系统(RASFF)2009年第20周