UL 935学习中的疑问

freeheart · 发表于 2009-3-30 10:13

各位，UL 935中8.1.2
a）All seams are overlapped, except that a total length of not more than 3 inches (76.2 mm) of
butt seam meets the intent of this requirement when no opening in such seam is more than
0.005 square inch (3.23 mm2) in area and the total area of such openings is no more than
0.250 square inch (161.29 mm2); 怎么翻译，望指教，谢谢

[s:90][s:90]

大侠风清扬 · 发表于 2009-3-30 11:24

其实，如果要是简单的翻译的话也未必会用，否者拿本中文版的就好了
关键是要理解，这里是指对与外壳开孔的要求。
单个开孔面积小于3.23 mm2（并且长度小于76.2 mm，如果是圆孔的话下面那个条款B中有要求），所有开孔总面积小于161.29 mm2。
对于长度大于76.2 mm的部分，两块外壳必须有叠加的部分（比如通过止口）。

这里说的未必清楚，如果能有个图的话比较好解释。

		自动登录	找回密码
密码			注册安规

	安规论坛 \| 仪器设备 \| 求职招聘 \| 国家标准		公告 \| 教程 \| 家电 \| 灯具 \| 环保 \| ITAV		签到充值在线打卡设备		好友\| 帖子\| 空间\| 日志\| 相册
	IP淋雨机 \| 证书查询 \| 规范下载 \| 资质查询		招聘 \| 考试 \| 线缆 \| 玩具 \| 标准 \| 综合		红包邮箱打卡工资禁言		分享\| 记录\| 道具\| 勋章\| 任务

IP淋雨设备\| 恒温恒湿箱\| 拉力机\| 医疗检测设备	ASTC+那尔｜沙特SASO Saber GCC 埃及COC	水平垂直燃烧机\|灼热丝\|针焰试验机\|漏电起痕试验机
灯头量规\|试验指\|插头插座量规\|灯具检测设备	耐划痕试验机\|可程式恒温恒湿试验箱 \| 耦合器设备	广东安规-原厂生产-满足标准-审核无忧

[美洲灯具] UL 935学习中的疑问