安规网

 找回密码
 注册安规
安规论坛 | 仪器设备 | 求职招聘 | 国家标准 公告 | 教程 | 家电 | 灯具 | 环保 | ITAV 签到 充值 在线 打卡 设备 好友| 帖子| 空间| 日志| 相册
IP淋雨机 | 证书查询 | 规范下载 | 资质查询 招聘 | 考试 | 线缆 | 玩具 | 标准 | 综 合 红包 邮箱 打卡 工资 禁言 分享| 记录| 道具| 勋章| 任务
水平垂直燃烧机 | 针焰 | 灼热丝 | 漏电起痕
IP防水防尘设备|拉力机|恒温恒湿|标准试验指
灯头量规|插头量规|静风烤箱|电池设备|球压
万年历 | 距中秋节还有
自2007年5月10日,安规网已运行
IP淋雨设备| 恒温恒湿箱| 拉力机| 医疗检测设备ASTC+那尔|沙特SASO Saber GCC 埃及COC水平垂直燃烧机|灼热丝|针焰试验机|漏电起痕试验机
灯头量规|试验指|插头插座量规|灯具检测设备耐划痕试验机|可程式恒温恒湿试验箱 | 耦合器设备广东安规-原厂生产-满足标准-审核无忧
查看: 981|回复: 4

[标准资料] 很难理解标准里的一句话

[复制链接]
发表于 2014-7-25 16:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
广东安规检测
有限公司提供:
If a cover or cover-plate, or a fuse can be removed without the use of a tool, or if the
/ a& w1 A- d9 d' _5 r1 k: s$ K5 _9 Q* zinstallation instructions for the user indicate that, for the purpose of maintenance, when
/ @, d. Z) C0 @$ t9 y8 V' ?& e( ereplacing the fuse, covers and cover-plates fastened by means of a tool have to be removed,5 \# h  r% a2 F9 d
the protection against contact with live parts shall be assured even after removal of the cover$ A4 D( i1 z" ^% U0 M
or cover-plate.) N' _2 o' M2 r8 }; |
& K. c) ?$ x" ?: y; q% ]
一逗到底,有点难理解。大家怎么看?
# ?2 R* }; }5 _! r) _! h* x
  r' }6 O1 e- q& E6 X
发表于 2014-7-25 16:35 | 显示全部楼层
2个假设IF,要求是the protection against,.....

点评

嗯,这个大家都知道,可以把你理解的写出来吗?  详情 回复 发表于 2014-7-25 16:41
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-7-25 16:41 | 显示全部楼层
zhh0815 发表于 2014-7-25 16:35
, e9 b; Z0 S$ v! W5 [2个假设IF,要求是the protection against,.....

- d% I! Z) a) H4 M' n  d4 \嗯,这个大家都知道,可以把你理解的写出来吗?

点评

意思是如果有盖子,盖板,或保险丝可以不借助工具就可以移开,或在给用户的安装说明书中有写到出于维修的目的,当替换保险丝,盖子,或移开被工具紧固的盖板时,都需要考虑接触带电部件防护!  详情 回复 发表于 2014-7-26 14:28
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-26 14:28 | 显示全部楼层
brent 发表于 2014-7-25 16:41 % u, ?0 `" [6 M. F5 s
嗯,这个大家都知道,可以把你理解的写出来吗?
" u+ ~# R5 q8 U% f: ~
意思是如果有盖子,盖板,或保险丝可以不借助工具就可以移开,或在给用户的安装说明书中有写到出于维修的目的,当替换保险丝,盖子,或移开被工具紧固的盖板时,都需要考虑接触带电部件防护!

点评

不借用工具就可以移动的盖子,盖板或保险丝,或在给用户安装说明书中指出由于维修目的,更换保险丝,或拆开用工具固定的盖子,盖板。当这些部件移开后要考虑接触带是部件防护.  详情 回复 发表于 2014-7-28 09:11

评分

参与人数 1安规金币 +4 收起 理由
安全第一啊 + 4

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-7-28 09:11 | 显示全部楼层
head0819 发表于 2014-7-26 14:28
2 p# [. \- f0 z8 y$ D意思是如果有盖子,盖板,或保险丝可以不借助工具就可以移开,或在给用户的安装说明书中有写到出于维修的 ...
( h0 U( A7 K8 v5 D( |( |7 H
不借用工具就可以移动的盖子,盖板或保险丝,或在给用户安装说明书中指出由于维修目的,更换保险丝,或拆开用工具固定的盖子,盖板。当这些部件移开后要考虑接触带是部件防护.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册安规

本版积分规则

QQ|关于安规|小黑屋|安规QQ群|Archiver|手机版|安规网 ( 粤ICP13023453-10 )

GMT+8, 2026-8-8 06:32 , Processed in 0.076082 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表