帮忙翻译一下UL1598 CLS5.2.8

jsspace · 发表于 2012-10-11 14:32

5.2.8 A field connection between conductors of adjoining sections shall be accessible for inspection
without the disconnection of any portion of the wiring.
字面上的意思明白，但不知具体是指什么？看得真累啊

qsin · 发表于 2012-10-11 17:11

5.2整个讲的都是包装和装配！
这里讲的装配都是现场安装，5.2.8也就是说，在现场装配时，导体间的现场连接及邻近区域都是可触及的，应目测其没有任何布线的断开

hzj101988 · 发表于 2012-10-11 18:41

老大在研习UL1598啊，多问一下哈，我好参考参考

jsspace · 发表于 2012-10-11 23:04

hzj101988 发表于 2012-10-11 18:412 l- {6 b7 J8 S$ {- Q6 I3 P8 b
老大在研习UL1598啊，多问一下哈，我好参考参考

是的，递交CNAS资料后，最近正好有功夫研究标准

		自动登录	找回密码
密码			注册安规

	安规论坛 \| 仪器设备 \| 求职招聘 \| 国家标准		公告 \| 教程 \| 家电 \| 灯具 \| 环保 \| ITAV		签到充值在线打卡设备		好友\| 帖子\| 空间\| 日志\| 相册
	IP淋雨机 \| 证书查询 \| 规范下载 \| 资质查询		招聘 \| 考试 \| 线缆 \| 玩具 \| 标准 \| 综合		红包邮箱打卡工资禁言		分享\| 记录\| 道具\| 勋章\| 任务

IP淋雨设备\| 恒温恒湿箱\| 拉力机\| 医疗检测设备	ASTC+那尔｜沙特SASO Saber GCC 埃及COC	水平垂直燃烧机\|灼热丝\|针焰试验机\|漏电起痕试验机
灯头量规\|试验指\|插头插座量规\|灯具检测设备	耐划痕试验机\|可程式恒温恒湿试验箱 \| 耦合器设备	广东安规-原厂生产-满足标准-审核无忧

[照明部件] 帮忙翻译一下UL1598 CLS5.2.8

评分