af204 发表于 2007-8-31 14:26

你弄混了，6度不能翻倒，翻倒了就不合格了
15度是可以翻倒的，但翻倒时的温度不能超过标准规定的限值！只能温度不超，就是合格的！

这是两个概念，要求也不一样，不能混为一谈的！

af204 发表于 2007-8-31 14:28

引用第8楼包子熊于2007-08-31 13:41发表的:
晕，是这样理解的吗？我现在手上没有IEC，有GB7000.11。
你看看GB7000.11的6.3段是这样的意思么？
另外我有收到一个TUV对一个灯测试，是15度会翻倒的，但它在备注中注明这个在做温度测试时是不超过175度的。这个你可以看看GB7000.11的9.2部分。


国标在翻译上有问题！你也可以直接问问TUV的人，看他们是不是也是这么说的！

allen2008 发表于 2007-8-31 14:54

学习了,af204兄在灯具方面是专家,不能只看文字.国标翻译得实在不敢恭维.
要理解标准.哈哈.

包子熊 发表于 2007-8-31 15:17

非常感谢各位的帮助，尤其是af204！
是我理解错误了，没看IEC只看了GB。
另外就是关于在说明书中加入灯具使用时不可翻倒的警告语，请问哪位有没有现在的说明书呀，给个做参考吧！我还真不知道这怎样去说呢！

火神 发表于 2007-8-31 22:49

引用第10楼af204于2007-08-31 14:26发表的:
你弄混了，6度不能翻倒，翻倒了就不合格了
15度是可以翻倒的，但翻倒时的温度不能超过标准规定的限值！只能温度不超，就是合格的！

这是两个概念，要求也不一样，不能混为一谈的！


弱弱的问句：温度是指哪个位置的温度呢？？那么高的温度呀（175度），而且还是合格的？？

huan 发表于 2007-9-2 21:45

这个温度是指,当可移动式灯倒下时,所照射的面(也就是指mounting surface heated by the lamp)的温度不能超过175度,要是超过175度,就failed.

包子熊 发表于 2007-9-4 11:10

引用第13楼包子熊于2007-08-31 15:17发表的:
非常感谢各位的帮助，尤其是af204！
是我理解错误了，没看IEC只看了GB。
另外就是关于在说明书中加入灯具使用时不可翻倒的警告语，请问哪位有没有现在的说明书呀，给个做参考吧！我还真不知道这怎样去说呢！

再问问哪位朋友能提供个台灯的说明书给参考呀？本人现在要做一个灯具的说明书。
谢谢各位了！！

heymutwo 发表于 2007-9-4 12:55

引用第0楼包子熊于2007-08-31 12:17发表的 求助：可移动灯具的倾斜要求 :
我想问有没有灯具最低不可倾斜的角度要求？我在标准中没有找到，不知哪位是否知道？在灯具标准中，只规定了对于可移动式灯具的倾斜有要求如果在15度会倾斜，则要测试其对照射面的温度；那么这样说灯可以允许在任何角度倾倒，只要温度测试OK？
室内灯，6度不能倒。
页: 1 [2]
查看完整版本: 求助：可移动灯具的倾斜要求