xiedongqiao 发表于 2008-12-30 16:37

三长两短说法的来源

三长两短”，其意思是代表“死亡”。因为中国人过去认为人死以后是要装进棺材的，在人装进去以后，还没有盖棺材盖的时候，棺材的组成部分是前后两块短木板，两旁加底部共三块长木板，五块木板合在一起做成的棺材正好是三长两短，所以说这是极为不吉利的事情。

wwnw_007 发表于 2008-12-30 16:41

原来如此呀!学习知识啦!谢谢楼主。原来只知道是不好的意思。

milighost 发表于 2008-12-30 16:46

用这个词主要原因还是由于古人比较避讳直接说“死”字。

还有另一种说法，因为棺材盖起来就变成“四长两短”了，有点说不通。

古时棺木不用钉子，用皮条把棺材底与盖捆合在一起。横的方向捆三道，纵的方向捆两道。横的方向木板长，纵的方向木板短，“三长两短”即源于此。

另一种说法为：铸剑大师欧冶子(约公元前514年前后，春秋末期到战国初期越国人）铸过“三长两短”五把名剑：纯钧、磐郢（又名胜邪）、湛卢、巨阙和鱼肠。其中纯钧、磐郢（胜邪）和湛卢为长剑，巨阙和鱼肠为短剑。三长两短五把剑全都锋利无比。历史上有专诸刺王僚的故事，说的是剑客专诸，受吴公子光收买，要刺杀吴王僚。僚王爱吃烤鱼，专诸就假扮厨师，手托鱼盘，鱼肚子里就暗藏利刃，趁机刺杀了僚王。那把锋利的短剑就被后人称作鱼肠剑，三长两短则成了意外灾祸的代名词。
　　“三长两短”有时也被缩略成“长短”，意思不变。《红楼梦》第十一回：“可是呢！好个孩子。要有个长短，岂不叫人疼死！”

kelvinwong 发表于 2008-12-30 16:56

呵呵，有意思～

lingling12 发表于 2008-12-30 18:00

了解了.

wxjim 发表于 2008-12-30 21:33

了解一下中国文化还是很有必要

xiedongqiao 发表于 2008-12-31 08:02

呵,其实很多古时留下的东西都是有很多说法的,就是现代也一样.

hanbillow 发表于 2008-12-31 09:26

有所了解，谢谢

jiangping 发表于 2008-12-31 23:53

晕，居然还让人了解这个！
页: [1]
查看完整版本: 三长两短说法的来源