|
|
协调标准（HD21和HD22）在2014年1月份需要换版为EN50525。 届时，HD21和HD22标准将作废，所涉及的所有PVC和橡胶线VDE证书将必须在此期限内完成EN50525标准更新。
# p) [6 L! C- L; B) _
1 `4 \$ X# N8 z2 {1 ^ g0 r站内似乎还没有说明新旧标准的差异，新标准也还没有发布。现提供以下信息，供各位参考：
. I8 f9 {& [6 P+ f4 d$ F! m（这些信息仅为草稿件，不能保证将来新标准发布时会完全一样噢）
) ?1 @, x( e( _7 m, }
# I$ A0 U, K9 X3 d+ C) t* C举例： 以H03VV-F为例，需要进行的额外测试有：
7 s: C0 ?, m" N( _8 f2 g+ _. ^cold impact at -5C( 旧标准为-15C); G2 ^! V$ ]. r9 G
增加non-compatibity test(旧标准没有此要求， 只有compatibity test）! \8 _$ s h1 f2 w9 F1 w
bending test9 m: u. |2 _% l
voltage test （2000V） after bending test（旧标准在bending test后没有voltage test 的要求）
+ Z z7 l) Y) \/ E# V& E1 C: L5 O7 i4 L
虽然新标准尚未发布，为避免项目塞车，现在即可向VDE提出申请。
7 P) z6 Q' P* B
$ T% ]0 N$ z- z4 O0 [% m7 t% dDIN EN 50525-2-11 H03VV(H2)-F
7 C4 f. |( O1 `8 t8 d' sCold impact test at -5 °C
, [9 h/ y* p7 N, S$ P) j. G( [new: non-compatibility test O" W% q4 R! t4 E9 m [" f
8 m* X0 r# u, e# s4 P$ ` G+ ~/ @DIN EN 50525-2-11 H05VV(H2)-F
; Z6 t: w; b9 U" }' vCold impact test at -5 °C5 J, u4 Z& B. n+ v* A
new: H05VVH2-F 2 X 1,5
" f2 ~* c# {+ a6 n* K- @; I1 U- m, k4 G) ^+ H) ^( [
DIN EN 50525-2-11 H03V2V2(H2)-F, S6 \# Y% e. U, R8 g/ q) E z8 I
Cold impact test at -5 °C
5 ~9 _$ {1 C V6 @" ]% W+ }' d8 wnew: non-compatibility test1 Y8 |' y' `+ o& \0 t- g7 G
- G$ L: Y, }% E8 C( x$ YDIN EN 50525-2-11 H05V2V2(H2)-F& b* I4 d0 X5 N* Z y
Cold impact test at -5 °C, q/ j7 k7 R% f9 J
new: H05V2V2H2-F 2 X 1,5
* @- `0 Z5 z$ M' G: q |8 ^8 V
' H% {; O- c' F+ {6 gDIN EN 50525-2-11 H05V2V2D3-F
8 G" `2 M1 _$ i% g, P/ UCold impact test at -5 °C
( G2 B) Y5 n5 _For all types: Voltage test after bending test with 2000 V7 p! \) j. A) p3 R
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------& s* v/ F3 |. [4 R+ F. d5 h
DIN EN 50525-2-12 H03VV(H2)H8-F9 |3 Y: i3 p2 E8 ]- W5 ~
Cold impact test at -5 °C @: L( B6 L1 ]8 {0 _; l
new: non-compatibility test/ {9 _4 k+ A) [% y. f2 \1 z0 w# v
New requirements for the marking after coiling
* \" }& {. j) K8 h7 M/ ^& ]
: a4 a% w ?0 q% h. D5 A JDIN EN 50525-2-12 H05VV(H2)H8-F
4 i1 H8 I2 b7 V" J5 D+ pCold impact test at -5 °C2 J. e+ R5 t# b/ _9 ?! |: b
New requirements for the marking after coiling6 _" q: }+ Y3 a* E
( Q/ E; A) h* k3 ?0 f6 d7 X
DIN EN 50525-2-21 H05RR-F
% X7 i0 i5 p" A9 {& w+ Nnew: cold bending test for the insulation at -35 °C
+ S+ G6 E/ A' `& Y6 G+ q0 G
n# P& b+ P5 ^) \# ZDIN EN 50525-2-21 H05RN-F' _* p" e. }2 L" P8 X; S. ?4 C
new: cold bending test for the insulation at -35 °C
% p9 O* ?1 g7 F# tnew: H05RN-F 4 x 0,75 and H05RN-F 4 x 1
! F- w) f/ h3 M: H _4 g2 f c, @# g/ v
DIN EN 50525-2-21 H07RN-F, H07RN-F vieladrig! a4 [/ E3 L) Q B' G+ J8 A
new: cold bending test for the insulation at -35 °C
: V8 U. {. |* r. B( L9 D7 C
" z& `* ~0 g( Z+ ^: s* ^DIN EN 50525-2-21 H07RN8-F0 {7 J8 d' @ Z7 ?" c0 k
new: cold bending test for the insulation at -35 °C
! B2 U/ {. I0 ~' X% E' ~
- p# m+ x" `7 UDIN EN 50525-2-21 H05BQ-F
7 S6 A* y9 U4 ~8 ^no changes
& G) s( t. O* K, X* qDIN EN 50525-2-21 H07BQ-F- _6 F" ?1 ] l6 F
no changes
" L. ?5 l' O$ q# d3 u/ k: ]DIN EN 50525-2-21 H05GG(H2)-F" `5 s' b4 e2 s7 w; y" \3 F" i7 W& I
no changes
4 L ?$ d/ Q# UDIN EN 50525-2-21 H05BB-F
( }. i: \8 B% Eno changes# B0 h3 P, ~ \! z( A6 a- y% V, H; B3 [
DIN EN 50525-2-21 H07BB-F
/ @% Q% R2 a" Y/ ?& V9 Fno changes5 O. G( G6 @8 l. W6 G# B+ R) O
DIN ENDIN EN 50525-2-21 H05BN4-F
& o$ }$ A# d' G. m' Mno relevant changes' C: v1 \1 B+ \( m
DIN EN 50525-2-21 H07BN4-F, H07BN4-F multi core
0 N4 e" c5 Y( R' V# x8 Ino relevant changes+ P q ?8 D. l
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------& Q7 `% M9 g5 {1 U" D! J6 I
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 j2 M+ S! I! `9 d4 D
DIN EN 50525-2-22 H03RT-H
+ J$ j& k, H- ~2 T$ c) Pno changes
9 i0 t/ @) V/ r) P* l( zH05RR-H und H03V4V4-H withdrawn
2 G. A; y! b9 y5 `" z6 ^----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------* i3 ^$ @( c/ G0 ?
DIN EN 50525-2-31 H05V-U/-R/-K( `# S ]! W9 r1 }, v: ^! T' r7 ~
new: Cold impact test at -5 °C9 U8 J6 G8 i9 S2 {
/ b- L1 ~4 s0 ?$ X f
DIN EN 50525-2-31 H07V-U/-R/-K; ~2 X; \4 j3 r+ t( R% [. I5 G
Cold impact test at -5 °C (new: -K); b5 @: f& l @& A5 g8 M
/ q* u+ c. q6 @! F2 L5 kDIN EN 50525-2-31 H05V2-U/-R/-K
# b4 {8 S8 L! p: J( p' enew: Cold impact test at -5 °C
, L6 g [1 X6 b
; U5 v0 Y; e" `+ d- n) lDIN EN 50525-2-31 H07V2-U/-R/-K# W8 i) x5 [; s# J# r$ ~" s
Cold impact test at -5 °C (new: -K); v3 Y- r" V3 t/ Z- y
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
g6 p) n1 c- L' h X0 Q6 j; E' v0 N+ R- YDIN EN 50525-2-41 H05S-U/-K
( t% u5 d/ T$ j, K# yno changes- _& m# d5 o) k" j+ M+ Q
DIN EN 50525-2-41 H03S-K
2 J" u9 X# P8 s4 n, `no changes
- {: C; v# S9 z) i- g7 TDIN EN 50525-2-41 H05SJ-U/-K
5 z1 F' r, [) Z2 kno changes- c5 n9 d n7 G+ A
DIN ENDIN EN 50525-2-41 H05SS-K: n! x. v. i! j: F
no changes
7 {) }6 R7 G, A" F' r----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------; ]6 @+ F, X& p/ G
DIN EN 50525-2-42 H07G-U/-R/-K/ F2 f. L: e# Q+ l d9 k
Cold impact test at -5 °C
" X3 ? ` l8 Y: k0 z
" H! }; B; @- e! `DIN EN 50525-2-42 H05G-U/-K
) k& X, Z7 ^# A) u. fCold impact test at -5 °C
4 x' }' Z/ a1 A) r) B' q----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
/ C5 ^ i/ M1 Q----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------* H# r4 h/ x7 H E' p! v
DIN EN 50525-2-51 H05VV5-F
; W9 ]9 b; {' XThe cable shall be marked with the code designation ``H05VV5-F``+ O8 S7 _) Q1 o4 s. l- {) I X
Cold impact test at -5 °C
) \1 E3 C& y U0 Q; M. n5 P+ G
1 m8 C: E+ l6 e: h% A! j# g! e1 J" ?DIN EN 50525-2-51 H05VVC4V5-K6 Y# L2 @3 J/ t8 u
The cable shall be marked with the code designation ``H05VVC4V5-K``0 E9 I* X \8 ?6 a9 ?8 Y8 P! K/ _
Cold impact test at -5 °C: T" ]$ p; Y7 P
changed calculation procedure for cables which number of cores does not belong to the preferred9 X! x l+ N& s1 L9 b5 V
ones
! M% }: k: S% j8 R' |) w6 S----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8 m( k, v8 T) D. W; Y) JDIN EN 50525-2-71 H03VH-Y
; d" T. M8 N" m/ Unew: Cold impact test at -5 °C* y6 |' _; ~4 p) I/ U* X$ L
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9 F R& ^' s" b8 _
DIN EN 50525-2-72 H03VH7H-F
. s& ~8 u" t! TCold impact test at -5 °C
+ E1 n/ n4 k0 l3 k----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 b+ I8 Y6 K4 p" d1 R! X+ ?5 l/ w
DIN EN 50525-2-81 H01N2-D/E
# t+ n" t& K. C9 B" i' z8 U: qextension to 240 mm²8 a, u: C) o- @+ F* l3 C# ~0 O
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
/ E1 i& ^" g0 y, `DIN EN 50525-2-82 H03RN-F8 D# j4 ^ q! ^! U% `8 u% ?
new: Cold bending test for the insulation at -35 °C; A; i3 ?9 b# p+ N! q9 ]8 [
3 ^: L0 }( m: U) U( V5 T2 Z
DIN EN 50525-2-82 H05RN(H2)-F
4 `% s9 }, x+ z, I& j" |' knew: Cold bending test for the insulation at -35 °C' b N$ I8 c# S( B& R
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------* t8 z2 C3 e- U4 d( {- W
DIN EN 50525-2-83 H05SS-F; H05SST-F
2 m2 p2 `5 W, T( ?5 e/ }- kThe insulation shall be a single layer
% s l) f( u# N# g0 d# K" N. A5 s( ^* E& K
DIN EN 50525-2-83 H05SSD3-K; H05SSD3T-K+ f9 o8 Z* H7 Y' r
The insulation shall be a single layer
! ~' g* C0 D, o" }' `3 `1 q-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------" u; j( a a4 w
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7 x0 }% r1 M- \8 g2 P$ {DIN EN 50525-3-11 H03Z1Z1(H2)-F
0 J' S* ~, |, o) OCold impact test at -5 °C9 D' w! z: u" V$ w: E2 P) f
. ^$ Q N* J5 P* ~1 r5 C& j* a% d
DIN EN 50525-3-11 H05Z1Z1(H2)-F
5 q+ B! t. x% _: h- c; lCold impact test at -5 °C8 ?: y1 `$ M, t6 T) e4 Q
Voltage test after bending test with 2000 V
" [9 @0 v* v' h+ R9 p& e8 k----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------' Z% z! [' y; _/ G" V
DIN EN 50525-3-21 H07ZZ-F
" \; U) \" g7 ~' n- cnew temperature for compatibility test: 7 d at 100 ± 2 °C (old: 80 ± 2 °C)
7 Y% N0 E/ @ s----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------! ?6 x2 b1 h* t
DIN EN 50525-3-31 H07Z1-U/-R/ n9 g9 t6 q( l6 i
Cold impact test at -5 °C
8 _5 K- M6 L, d- s- [+ ~/ W; v3 u$ n* @0 b1 A* p# h
DIN EN 50525-3-31 H07Z1-K
& c0 N4 D8 t# ^1 N! [+ f, GCold impact test at -5 °C
. r! w* E5 H, z% p2 C3 v
$ h0 b$ v7 Z- T2 ODIN EN 50525-3-31 H07Z1-U/-R
. U# t$ j0 P' P I4 K' f \( QCold impact test at -5 °C9 {" y* Y0 M- t
$ G: m% f) ?5 U/ T& t) CDIN EN 50525-3-31 H07Z1-K
$ x& D4 G. p4 \& I/ F8 ~Cold impact test at -5 °C
4 f4 _. f* Z5 [) R4 G( V3 U" ~----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------; O+ L |: x% n
DIN EN 50525-3-41 H07Z-U/-R; Q9 X7 S% l6 R0 |/ A
no changes
& T1 @1 Z" b3 e" rDIN EN 50525-3-41 H07Z-K
- X0 g2 W7 R. Y p! Z1 q1 n3 c. Tno changes: y- ?6 a( q: [+ l& z x. B8 n- Z0 d
DIN EN 50525-3-41 H05Z-U/ o% P6 n# Q$ p; X6 O
no changes
4 j" [, M- e4 XDIN EN 50525-3-41 H05Z-K
3 Z: I. z4 Z) i3 g/ n2 _; t: |no changes9 e7 M4 P$ J0 m
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------' E8 b+ K5 c6 U% ]4 F9 ]8 p
举例： 以H03VV-F为例，需要进行的额外测试有：9 r6 S% i, S' ~8 y
cold impact at -5C( 旧标准为-15C)) Y W a6 I# z& c; Z2 o; ]: f) G
增加non-compatibity test(旧标准没有此要求）# ~# w: E+ A% d4 ^) {
bending test
9 f" A2 D0 t4 p0 `) Q8 I6 d/ bvoltage test （2000V） after bending test（旧标准在bending test后没有voltage test 的要求）3 h: K& b% m# U, \+ V
+ J# V- S6 f H3 p/ P5 Z虽然新标准尚未发布，为避免项目塞车，现在即可向VDE提出申请。) F/ [1 I. @, W3 u2 K
6 i8 e( s1 t+ ~9 v+ k7 p3 Q5 M
|
评分
-
查看全部评分
|
/1 
|关于安规|小黑屋|安规QQ群|Archiver|手机版|安规网
( 粤ICP13023453-10 ) 
窥视卡
雷达卡
发表于 2012-5-3 17:11
收藏
分享
好帖
鸡蛋
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
楼主
