引用第5楼painkillor于2010-01-15 23:32发表的 : 9 E, g7 F m) W; U9 [4 ]这句话的翻译应该是:会受到机械应力的焊接连接应该采用除焊接之外的其他机械固定方法进行固定,且这种机械固定不应该用于其他目的,例如固定其他结构部件。而如果采用螺丝固定,则要有防止其松动的措施。