安规网

标题: 为什么火车票难买？ [打印本页]
作者: fasten    时间: 2015-6-10 08:50
标题: 为什么火车票难买？
[attach]90982[/attach]
1 G# P; t- |9 ~8 }4 b0 e7 r
6 F0 u$ [- ~' R@岳阳火车站。无论是中文还是英文，我都很糊涂。% l. A+ f9 ~- f1 ^* E) k5 L
我们在向这么一群人买火车票。
% f3 C  A  o; i: M高铁走向世界不是梦！
作者: 默沫    时间: 2015-6-10 09:04
我也是醉了。。。
作者: 嘻嘻    时间: 2015-6-10 09:09
中国式英语。
! F. S$ @/ ?- J9 A! B  r在想这些人都不用百度、google、金山词霸等？
作者: 嘻嘻    时间: 2015-6-10 09:10
Dangerous!Don't clumb, please.
作者: 热爱学习    时间: 2015-6-10 10:06
危险地带，请勿攀爬& k, t& x4 }1 o, Q" Z
Danger，No Climbing
作者: Tondy    时间: 2015-6-10 10:07
苏州中医院里的牌子
, A+ s: A& V' t+ k8 t+ A[attach]90984[/attach]
作者: 热爱学习    时间: 2015-6-10 10:39
Tondy 发表于 2015-6-10 10:07 4 y2 h: S! M. \/ `
苏州中医院里的牌子

, U4 ^% Z! d2 c; x8 c# u哈哈哈哈，笑尿～8 S9 ?- n0 H! k5 J5 R+ o% |# p
作者: juanjuan1    时间: 2015-6-10 10:55
百毒英语
作者: themaster    时间: 2015-6-10 10:56
估计是站长的初中生小情人写的，不能改，改了便分。
作者: 千里无痕    时间: 2015-6-10 11:40
我在火车上看到配电室-PEIDANSHI,当时就晕了。不是中文拼音不是英文。
作者: stey    时间: 2015-6-10 11:52
这些标语是找广告店做的，自然有些狗P不通甚至成了笑话
作者: kelvinwen    时间: 2015-6-10 11:55
也许是“领导式英语”。
作者: H-RH    时间: 2015-6-10 11:59
这个火车站的警告牌无非想引起民众注意和讨论, 从而提高国民对中英文用词的讲究, 用心良苦！
作者: audrey    时间: 2015-6-11 08:34
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: jsspace    时间: 2015-6-11 10:39
audrey 发表于 2015-6-11 08:34 ' z/ S  r/ o& e& D4 e
无语的现象啊！难道非要有英文？错的，还不如没有的好。

/ ?' F4 q3 o9 h8 ^0 _那你错了，很多外国友人还是能看懂中国式英语的，比如 off the door
作者: 热爱学习    时间: 2015-6-11 11:01
H-RH 发表于 2015-6-10 11:59
2 V$ p. R5 f- x% f6 B7 A4 P5 Y" d这个火车站的警告牌无非想引起民众注意和讨论, 从而提高国民对中英文用词的讲究, 用心良苦！
6 A5 d$ z$ H3 m* [# b8 F2 F9 b
这都被你发现了
作者: awen    时间: 2015-6-11 11:28
千里无痕 发表于 2015-6-10 11:40 ! O+ K0 E1 K, t6 g; z
我在火车上看到配电室-PEIDANSHI,当时就晕了。不是中文拼音不是英文。

4 c  N) a# ^  N: p9 a你怎么不进去呢，进去的每人一个蛋。
作者: jsspace    时间: 2015-6-11 11:44
本帖最后由 jsspace 于 2015-6-11 11:45 编辑 & a( |5 g9 U& j! v; [
5 ~) n; Y; u0 V5 C$ }
回复嘻嘻总版主; {- _2 Q9 z: f- g# E1 i% X5 Q3 L
off the door是我上次见一个外国客户，我的同事关闭积分球的门说了一句off the door,意思就是关门9 {( \  i& K! @8 Q( f) M
作者: tthhai    时间: 2015-6-11 19:05
这种东西，大把。
作者: 嘻嘻    时间: 2015-6-12 08:41
jsspace 发表于 2015-6-11 11:44
$ D9 P# p# F' Q回复嘻嘻总版主
% k( ^3 o* n/ J6 ioff the door是我上次见一个外国客户，我的同事关闭积分球的门说了一句off the door,意思就 ...

8 B$ |* q  p) k6 R+ O' ^( P0 z这个歪国人好厉害
作者: Andy.Yang    时间: 2015-6-12 08:49
危险地带-->请勿攀爬;
# f' `5 Z2 h4 o: ?$ IThe dangerous TO pls don't climb...
作者: faige2006    时间: 2015-6-12 08:56
中式英文。
作者: faige2006    时间: 2015-6-12 08:57
想起雷总
作者: qingjunfa    时间: 2015-6-13 11:18
Tondy 发表于 2015-6-10 10:07   H2 o2 r. a; H+ u, [
苏州中医院里的牌子

% C1 \. n, \/ K+ b也太牛X了
作者: qingjunfa    时间: 2015-6-13 11:19
千里无痕 发表于 2015-6-10 11:40   x$ D9 F, K4 S/ O6 B2 @) n
我在火车上看到配电室-PEIDANSHI,当时就晕了。不是中文拼音不是英文。

* U( d1 g+ Z0 i1 c% N1 J, `* {真的还是假的配蛋室,进去给你配个蛋
作者: lanfeiyuner    时间: 2015-6-13 12:20
以前 深圳地铁站看到的
' }; n3 |3 H5 z5 U- r
作者: kafeijian    时间: 2015-6-13 15:06
中文没看懂，英文也没看懂
作者: kk20082008    时间: 2015-6-16 10:21
好多警示是没法看的。:lol
作者: wanttoyo    时间: 2015-6-17 16:37
嘿...今天够很开心，来安规网签到来了
作者: wanttoyo    时间: 2015-6-17 16:38
嘿...今天够很开心，来安规网签到来了
作者: wanttoyo    时间: 2016-5-13 11:55
哇，太狠了吧/ `$ ~- `! }. }; B/ U9 L
作者: 281680153    时间: 2016-5-13 13:17
wanttoyo 发表于 2016-5-13 11:55 0 C& R- j, n$ }/ Y7 O! ]' i# G# `; ]% ^. H
哇，太狠了吧

  c6 W/ }  U3 `0 \/ k! L金币-80   233
作者: body6d    时间: 2016-5-16 22:07
大家都在抢



欢迎光临 安规网 (http://bbs.angui.org/) Powered by Discuz! X3.2