求高手翻译

bihailantian

广东安规检测
有限公司提供：

小型摆管淋雨试验机

IPX5X6X7喷水试验机

1000L恒温恒湿箱

各种试验指现货

可程式恒温恒湿试验箱

水平垂直燃烧机

自动卷线器试验机

耐划痕试验机

各种灯头量规现货

灼热丝试验机现货

GB1002插头量规

IPX1-X7淋雨现货

IEC61347/UL935镇流器热试验箱

灯具防风罩

IK冲击试验机

UL498插头插座量规

VDE0620插头插座量规

稳定性试验台

家电温升测试角

针焰试验机现货

热电偶焊机现货

家电125mm试验指

E12灯头量规

无绳壶无绳电熨斗插拔寿命试验机

IEC60335试验指甲

9 O/ B$ S/ |6 I+ `$ D/ d. p哪位高手帮忙翻译一下如下内容，急需啊！实在不行，说一下大致讲的是什么也行，谢谢啦！

- k( v" s7 ~  o/ J6 T7 ~2 NSubject: POSTPONING WITHDRAWAL DATE for the Second Edition of the Standard for Audio/Video and Musical Instrument Apparatus for Household,Commercial and Similar General Use,UL6500; Second Edition of the Standard for Audio-Video Products and Accessories,UL1492; Seventh Edition of the Standard for Commercial Audio Equipment,UL 813; and Fourth Edition of the Standard for Musical Instruments and Accessories,UL 469.
6 H+ u( `+ Y, H6 PAll comments received in response to our February 21,2012 Bulletin have been reviewed and ,based on the response,UL is postponing withdrawal for UL 469,UL 813,UL1492 and UL 6500 that was scheduled for May 1,2012. The new date of withdrawal of these Standards will be determined(TBD) at a future date and coincide with an anticipated Second Edition of UL 62368-1(Standard for Audio/Video,Information and Communication Technology Equipment-Part 1:Safety Requirements) becoming effective for all products.
Concurrent with postponing the withdrawal of the legacy standard,UL is suspending the May 1,2012 Effective Date for all products to comply with UL 60065. As a result,there will be no future effective date established when the recommended IEC Technical Committee TC 108 transition schedule from IEC 60065 to IEC 62368-1 has become better defined (the current expectation is that transition may occur in the 2018 timeframe). Note that the original driver to develop ANSI/UL 60065 standard was harmonization with the IEC standard and was not motivated by any known safety related  issues. This affords some flexibility as to when the transition is completed.
7 E8 [3 X1 R9 F# z8 f" J5 |UL has established a date of May 1,2013 as the last date by which we will accept new model submittals to UL 469,UL 813,UL 1492 and UL 6500. After this date,products submitted will be evaluated using the requirements of UL 60065. Requirements for alternate components and minor constuction changes to products previously Certified to these standards will continiue to be accepted beyond this date for a period of time that will be coordinated with the future withdrawal date of the legacy audio/video standards. In the meantime,UL encoourages manufactures to opt for use of UL 60065 for product evaluations where practical. Use of the UL 60065 standard will facilitate transition to the UL 62368-1 standard while providing the additional benefit of a single product design that can meet global product safety standards that are based upon IEC Standards.
5 R  M1 k5 G0 N7 pFor those Applicants who acted in anticipation of what has become a suspended effective date, revisions to UL Follow-Up Procedures,including deletion of models and  specific constructions on the previous effective date,will remain in place unless an Applicant specifically  requests that Ul reverse such revisions. Applicants interested in retaining such models or constructions until the new Effective Date should contact UL's Customer Service Department immediately.
6 u: Z! r. ~  o( BUL will continue to monitor the status of IEC Standards development and implementation with a goal of finalizing the withdrawal date of the legacy standards and estabilishing the effective date for an anticipated second edition of UL 62368-1. A Subscriber will be issue at the appropriate time.

bihailantian

各位大侠，能帮忙看下这个大致讲的是什么吗？
' r$ L$ i" ?* B0 q6 }推迟UL6500标准第二版，UL1492标准第二版，UL813标准第七版及UL469标准第四版的撤销日期？求解释。
本人刚刚接触安规，如问的问题无厘头还请大侠们见谅啊
9 |; m$ G1 v: U8 M' X5 |- c

Jessie.Jiang

这么长。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

bihailantian

只要说一下大致讲的是什么就行