You don’t need a password, a cauldron or a spell book to gain admission. But you may need rather deep pockets.
只要你的钱包鼓鼓，不用密码、干锅和咒语你也能进入哈利·波特的魔法世界了。
Muggles are being granted access to the hallowed halls of Hogwarts as the Harry Potter film sets are opened up to fans.
随着《哈利·波特》摄影棚对外开放，普通麻瓜门也可以进入到哈利·波特的霍格沃兹魔法世界了。
But the three-hour tour of the Warner Brothers studios comes with a somewhat less magical price tag – ￡83 for a family of four.
不过华纳兄弟工作室开出的3-4小时游览门票价格可就没那么魔幻了——一家四口的门票价需要83英镑。
The attraction is due to open its doors on March 31 - just in time for the Easter Holidays
《哈利·波特》摄影棚正式开放时间为3月31日，正好是复活节。
