标题: GB 4943.1:201X最新信息，不知道是否是真的？大家發表下看法哈~ [打印本页] 作者: melon628 时间: 2011-8-18 11:15 标题: GB 4943.1:201X最新信息，不知道是否是真的？大家發表下看法哈~ Bulletin Subject: Publication and adoption of China GB 4943.1:201X (harmonized with IEC 60950-1: 2005)4 V5 \( a- V+ F# |( j4 p
4 q, A" O0 |9 j! m
Effective Date of Change: March 16, 2012- X+ Y6 e8 o4 A0 M
SUMMARY: The China GB 4943.1:201X (Chinese standard that is equivalent to IEC 60950-1, 2nd Edition with Chinese national differences) will become effective on March 16, 2012 for all products under the scope of IEC 60950-1:2005 that are applied with the CCC mark. 0 |! i+ e; C. _* a3 }/ S0 r; c$ o8 \8 G' |3 l1 A' }2 u
IMPACT: All CCC certifications will need to be updated by March 16, 2012. It is recommended that all submittals made after December 1, 2011 will be to this new standard.9 X! x6 S3 {/ f+ |+ K( v2 h
}; f+ H- o- i8 d! n: \Major changes: Following are the major Chinese national differences from IEC 60950-1 2nd Ed found in the China GB 4943.1 standard. ' D: b/ Y$ s4 R& l2 e 9 v0 C4 }" @' K8 s1). 1.4.5 - Tolerances on supply voltage: Tolerances are + 10% and - 10% instead of + 6% and - 10% as given in IEC60950-1. The China mains voltage is 220 V. Therefore, the test voltages under consideration are 198 to 242 V.. `9 Y, S; S' j, l& Q1 K! m; I
6 C1 s: n& N Q" d( m# m
This will not have an impact if a product is marked with an input voltage range such as 200-240 V (servers are marked like this). This will have an impact a product is marked with a single input voltage such as 230 V or 115/230 V (desk top units are marked 115/230 V). In this case the heating test of 4.5 of IEC 60950-1 may need to be repeated at 198 V.# d D3 b3 I6 B# A: ]3 T+ f3 Z
! \, S* n+ \* P0 z2 V! _% `) h
2). 1.7.1 - Marking of input rating: 220 V, 50 Hz for single phase; and 380 V, 50 Hz for 3-phase2 o# S7 j2 f" r3 G. t
9 B9 `3 ~# ]! j0 r1 g$ I$ P% @This will not have an impact if a product is marked with an input voltage range such as 200-240 V. This will have an impact if a product is marked with a single input voltage such as 230 V or 115/230 V. The 220 V rating needs to be included in the marked rating. . q6 @# p F# M0 K/ j: F1 N+ S8 A y' J: Z4 X6 f
3). 1.7 - Safety instructions: All safety instructions and the associated text in the manual for the required symbols on the equipment must be in 5 Chinese languages. The 5 Chinese languages are Simplified Chinese, Tibetan, Mongolian, Zhuang and Uyghur. 2 t" P. \) k7 x 3 P7 t B& y) ~$ i/ R4). Altitude and clearances: For China, the clearances ( through air electrical spacings ) must be suitable for 5000 m. Dell currently designs equipment for 3048 m ( 10,000 feet ). Therefore, (unless clearances for 5000 m are used) the following symbol and instructions must be provided. All Dell equipment with CCC marking is impacted unless we redesign the equipment for 5000 m. % l# T' y+ H( R 3 Y' |3 I$ h3 L# bNOTE – For example, for 230 V equipment the clearance required for basic insulation is 2 mm. Dell requires this clearance to be 2.28 mm. For China and 5000 m 2.96 mm would be the require clearance distance. 8 p3 Y- s9 [ d( Z1 Z$ r! g2 i6 b % P, y9 E: L$ H/ g ; x& V* x7 K0 u7 n& e! ^4 K$ ESymbol for altitude ≤ 2000 m1 m/ P& l0 p( k9 W
4 s+ c# V; M" S* F9 i7 [6 V% ~; s: K
Symbol on the product: . L3 K$ ?) `4 J3 o- G/ u/ b9 n/ ?! E! y3 y8 p3 \1 m9 b
Chinese text in the instructions: 2 A \. V N1 @8 o3 M; J) T) B4 |2 V" a; T2 ] M0 R8 C/ B
Only safe to use in areas under 2000 m above sea level1 @( V' V9 v7 h5 X: o- Z# d) W+ U
/ |! j( d; y! |/ p) \3 p
This instruction must be in 5 languages as given in item 3 above. + J6 p3 a& C) |* T" m7 V# Z* ?- F# u5 C2 @
5). Equipment for China must be suitable for tropical climate:- Y) |1 m% A E$ z" y: v
; T; t0 [6 S/ H$ uAccording to 2.9.2, humidity conditioning for equipment considered suitable for tropical climate, humidity conditioning for equipment must be conducted at a temperature of 40°C ± 2°C, and humidity of 93% +2% /-3%. The humidity conditioning duration shall be 5 days (120h). The rated ambient temperature for such equipment must be 35° C. : z# ~. x9 i3 x: R( n# o; Z* P j2 j7 ]* l2 v ~
Dell equipment is tested for 48 h. Therefore, either the test must be done for 120 h or the following symbol shall appear on the equipment and the instructions need to be provided in 5 official Chinese languages. ! j0 C$ l, I; O( W" p % h, w7 x* @2 MNOTE - If the above testing is not done, then the equipment is considered suitable for use in non-tropical climates. 5 `& R* x9 I6 j" o$ J' k+ s3 U2 b$ V- T& m; q
Symbol on the product:" H+ L' g! y- o+ j& I
! N. y U. M. X) O6 {& M5 Y' F ( c; T& g$ i; d/ R7 J
5 @8 q3 a3 [" q1 |1 I3 \6 cChinese text in the instructions:1 i# d; M' Y: m# S0 |( R* o9 H
2 v$ y! x- Q1 X4 k6 [. ^Only safe to use in non-tropical climate areas 9 L' I$ b6 `5 W9 i2 ? ( m6 C- ?. J; K! f6 [1 JThese must be in 5 languages as given in item 3 above. ( h; ~0 ?( ?6 s. N/ e/ F0 t. V; J% Y) s% @6 a8 J- l
NOTE – China has not published its version of Amendment 1 to IEC 60950-1, 2nd edition but China will accept CB reports that cover amendment 1 to IEC 60950-1, 2nd edition." R' m c$ D0 I! V& x5 q& A
* K! p, o0 g9 l8 V$ q' YAll existing certificates must be updated to the GB4943.1 by March 16, 2012作者: 阿bin 时间: 2011-8-18 12:35
Can you tell me where did you find above information? If you get this information from official website, that should be ture.作者: melon628 时间: 2011-8-18 13:04
這個是客戶給出來的，我在相關網站也沒找到這點，真不知道是怎樣？作者: ajay 时间: 2011-8-18 16:07
我在网站上也找不到。作者: abu013 时间: 2011-8-18 20:09
要通告也要用中文才对吧作者: ican8848 时间: 2011-8-18 21:12
WTO上公开而已9 ~8 e/ ]2 \+ h: r
还没有正式发布呢作者: davidwang 时间: 2011-8-18 21:12
这个已经公布，如果外界没有意义，可能今年年底就会实行。作者: melon628 时间: 2011-8-18 22:15
这真实行的话，整的动静应该不会小！作者: hdf590 时间: 2011-8-22 20:55
应该是真的，前段时间听说过