标题: 大家来翻译IEC61800-5-1 （一） [打印本页] 作者: flowme 时间: 2010-10-25 09:11 标题: 大家来翻译IEC61800-5-1 （一） 1）If this is not so, the cross-sectional area of the protective earthing conductor shall be determined in a manner which produces a conductance equivalent to that which results from the application of Table 5。
2）
IEC61800-5-1 4.3.5.5.1
shall be suitable for the connection of cables according to Table 5 and of cables in accordance with the wiring rules applicable at the installation.作者: langzhiwen 时间: 2010-10-25 10:43
1）如果不是如此，保护接地导线截面积应是确定的，其产生的传导方式等同于它的结果参照表5
2）IEC61800 - 5 - 1 4.3.5.5.1
应适合用于根据表5电缆连接和根据可适用的配线规则电缆布线规则进行安装作者: endurance 时间: 2011-2-21 15:33
）如果不是如此，保护接地导线截面积应是确定的，其产生的传导方式等同于它的结果参照表5
2）应适合用于根据表5电缆连接和根据可适用的配线规则电缆布线规则进行安装作者: endurance 时间: 2011-3-15 11:47
If this is not so, the cross-sectional area of the protective earthing conductor shall be determined in a manner which produces a conductance equivalent to that which results from the application of Table 5。
如果不是这种情况， 那么保护接地导体的截面积必须要用会产生等同于table 5 应用后所产生的电导系数这样方式
2）
IEC61800-5-1 4.3.5.5.1
shall be suitable for the connection of cables according to Table 5 and of cables in accordance with the wiring rules applicable at the installation