引用第4楼aries0325于2007-09-12 21:13发表的 :3 g. _( p5 X( Z4 y$ v6 E% r
非常谢谢你的应助,GB7000我也看过,你上面的就是从GB7000上摘录下来的。
当然按常识都应知道是15°,但“灯具在与垂线成15度的平面上倾倒的话”这句话的不就是把灯具放在75°斜面上的意思吗?觉得7000 翻译的不太好 !: Q& q/ i: U) S7 f$ S
看335对于小家电稳定性的问题很好理解,但对于598这部分总觉得有点问题!
引用第9楼fasten于2007-09-13 08:39发表的 :& U7 o6 \$ y. N8 [2 V: L
! A; u9 T7 v- K7 x* p
% a3 N" S1 ^; `% V+ \/ C7 N# h
' B2 ]( `7 A: \! z2 C/ D8 O- U
對的, GB7000翻譯錯誤, 所以看英文原版是最重要的
引用第11楼joadon于2007-09-13 10:43发表的 :
很多国标所引用的IEC标准都过期了。而且翻译也老是有错误。Fasten说得对,有英文原文就看英文。
欢迎光临 安规网 (http://bbs.angui.org/) | Powered by Discuz! X3.2 |