安规网

标题: 标准的问题 [打印本页]
作者: viva1338    时间: 2014-11-28 13:50
标题: 标准的问题
如下图，这个封面的IEC标准，是我国的正规译本吗？应该怎样正确的称呼呢？[attach]89076[/attach]( J, E& W) y. r( A
作者: Nezof    时间: 2014-11-28 13:52
这个叫国标
作者: CHENGFEGO    时间: 2014-11-28 14:10
Nezof 发表于 2014-11-28 13:52 8 @( a4 Q( v; W4 u5 }
这个叫国标
$ L& G2 G9 W- Y) k! H: c" G# m
好有愛，
作者: viva1338    时间: 2014-11-28 14:25
CHENGFEGO 发表于 2014-11-28 14:10
3 D8 Z+ H7 J. W1 e好有愛，

6 r# z4 I# d$ ]: ?7 r* X3 w  l就这么简单。国标和IEC标准有区别吗？
作者: CHENGFEGO    时间: 2014-11-28 14:27
viva1338 发表于 2014-11-28 14:25
2 I. m1 r! k- K- H4 ~/ B就这么简单。国标和IEC标准有区别吗？
8 Q7 h( F+ U8 `) ^3 o# p+ }6 {5 ?
這個問題過於複雜，讓樓上給你細細說來，
作者: H-RH    时间: 2014-11-28 14:39
如果是等同IEC 的, 应该在封面有註明!
作者: Nezof    时间: 2014-11-28 15:31
如果有IECxxxx IDT的字样就是等同了
作者: zhutongshuai    时间: 2014-11-28 15:47
标准中idt 、eqv、 neq的含义  
1 G& ]" K  q6 H) ]. p; x# R" S0 P# Q7 Z0 |' h! ^7 i$ K: z9 K
分别是EQV=等效，IDT=等同，NEQ=非等效英文缩写。8 }& {" R8 T! d: {! c
6 M( ~+ x1 W& X% f. S2 q! S) y
国际导则21中规定的3种采用国际标准的程度，即等同采用、等效采用、不等效采用。1 w4 G4 @2 a; [- d% H4 `! ]
8 X4 [/ q7 B9 _$ n" V$ s
(1)等同采用。国家标准等同于国际标准，仅有或没有编辑性修改。
# L7 f$ v/ ]- u2 K  n+ J6 d7 h7 y4 K# s: A) f
编辑性修改。根据ISO/IEC导则21的定义，是指不改变标准技术的内容的修改。如纠正排版或印刷错误；标点符号的改变；增加不改变技术内容的说明、指示，等等。可见，等同采用就是指国家标准与国际标准相同，不做或稍做编辑性修改。  v; t; d, E$ {! N

! s3 `4 l/ q& {$ ~(2)等效采用。
+ s8 O9 [) Y( @5 H, X1 k, d0 Y# q/ J" w" `0 k
国家标准等效于国际标准，技术上只有很小差异。可见，等效采用就是技术内容上有小的差异、编辑上不完全相同。
- c; d+ Q6 b; i' Z6 f. f, U7 K3 v: W; I7 @
所谓技术上的很小的差异，1SO/IEC导则21中定义为：国家标准与国际标准之间的小的技术差异是指，一种技术上的差异在国家标准中不得不用，而在国际标准中也可被接受，反之亦然。如，奥地利标准ONORMS 5022内河船舶噪声测量标准中，包括一份试验报告的推荐格式，而相应的国际标准ISO 2922中没有此内容。4 e7 q. z% Z0 Q7 S5 z5 ~
5 G( D* h1 ~( Q6 s3 [6 G: W
(3)非等效采用。国家标准不等效于国际标准。这是ISO/1EC导则21中规定的第三种等效程度。  I7 X# L9 W. a# }$ i

7 k% m- H! M3 d8 ?' L, m" p+ D' [, p非等效采用时，国家标准与国际标准在技术上有重大差异。1 L# |( w' O2 w
& e" Z4 [1 W3 e2 w; y/ E
什么是国家标准与国际标准在技术上的重大差异?在ISO/IEC导则21的补充件《国家标准与国际标准之间等效程度的标记》中，都明确规定了重大技术差异或不等效于国际标准所包括的几种情况：& [. s# m! h% _9 j# o( X3 K

: }' H) M' l3 u. i* YISO／1EC导则21中指出，国家标准与国际标准间的重大技术差异，指国家标准中有国际标准不能接受的条款，或者在国际标准中有国家标准不能接受的条款。导则中同时指出，在技术上有重大差异的情况下，虽然国家标准制定时是以国际标准为基础，并在很大程度上与国际标准相适应，但不能使用"等效"这个术语。在1SO/1EC导则21的补充件中指出，包括以下3种情况：
0 w! f: `3 a8 `* s6 N) y
% {* B9 ]; ], t①"国家标准包含的内容比国际标准少"，国家标准较国际要求低或选国际标准中部分内容。国家标准与国际标准之间没有互相接受条款的"逆定理"情况。) T* n% W5 k5 R  K

) d. W* N0 v3 T* Y. `& E②"国家标准包含的内容比国际标准多"，国家标准增加了内容或类型，且具有较高要求等，也没有"逆定理"情况。
2 G; D* ]* d6 X- c( l& t3 Y) M8 Y2 h: Y* o7 C8 `8 e
③国家标准与国际标准有重迭，部分内容是完全相同或技术上相同，但在其他内容上却互不包括对方的内容。
作者: lovening00    时间: 2014-11-28 23:05
这个图片有点模糊，如果国标等同或等效哪个IEC标准在话，在你这个图片下方就会写出IEC****的。
作者: bclyf    时间: 2014-11-29 11:55
在國標的封面，會有顯示IEC-XXX，在前言裏面會有同IEC的差異說明。
作者: jansle_happy    时间: 2014-12-1 09:53
长见识了
作者: zhangjin2310023    时间: 2014-12-2 09:18
长知识了。
作者: 极品老工    时间: 2014-12-2 09:26
很多国标的要求都高于IEC标准。



欢迎光临 安规网 (http://bbs.angui.org/) Powered by Discuz! X3.2