安规网

标题: food mixers和food blenders的区别在哪里 [打印本页]
作者: 十三姨夫    时间: 2013-9-13 15:33
标题: food mixers和food blenders的区别在哪里
food mixers和food blenders的区别在哪里，都是搅拌机啊！！
" C& G$ Z) s" M+ F6 Q
作者: 盘云之根    时间: 2013-9-13 16:41
从英文名字就可以区别用途呀，MIXER 侧重于混合不同的食物，面食类；BLENDER侧重于炸汁水果类，所以中文名字可以译成绞拌机和果汁机
作者: liscsupor    时间: 2013-9-13 23:24
3.1012 s& c9 F$ l* w2 n0 Z% p; K- A2 V
food mixer; L* j. X# S+ ^" Z  r
appliance intended for mixing food ingredients
! ~" b; A. X" m) [0 Y. C1 r; t* V- X* m: I7 e0 A
3.1053 G2 Y& A. ^% u+ e& \
blender
9 E5 K  s/ H5 }0 N+ aappliance intended to pulverise solids, such as ice, vegetables or fruit, and to combine them) H( k6 n4 {8 s5 J/ O
into a blend, or to merge liquids and solids into a blend (food blenders) or to combine liquids
# B6 ~9 A6 g2 s) R/ honly (liquid blenders)
作者: jjlamshushushu    时间: 2013-9-14 08:21
一个混合，一个解题再混合
作者: 十三姨夫    时间: 2013-9-14 09:01
liscsupor 发表于 2013-9-13 23:24 % r; d5 e( a; ~( L
3.101
5 u  x% J6 u* k' P6 ofood mixer) F& J4 h0 w5 k
appliance intended for mixing food ingredients
0 V8 @, d4 j$ G
标准里居然有解释，谢谢
作者: plmijb    时间: 2013-9-14 13:42
動作的定義：
: B9 Q. b# V' @7 L: x7 k3 Lmixing: To combine ingredients evenly (e.g.: pastry, pie).9 w" F. o- S( s1 a' c
blending: To make semi-solid ingredients liquid or to chop with liquid
- c& P0 T/ {! M) W(e.g.: babyfood, fruit, soup).
作者: naja    时间: 2013-9-18 16:11
去超市或上网查查图片，就知道Mixer 和 Blender 其实有很大区别的
作者: lwangb    时间: 2017-11-8 10:42
请问有关blender的排泄孔直径的规定是多少？
作者: Rocket-He    时间: 2017-11-11 23:13
这两种差别很大的。# r% r; v+ T% Z
food mixer: 有2种：1)food mixer with beater （标准负载：打砂）, 2）food mixer with kneader（标准负载：打面粉与水）
1 U, ^6 z( Q6 ~) j* wfood blender: 都是搅水果类的。（标准负载：打红萝卜与水）
3 N. `( r% E' d, J" C



欢迎光临 安规网 (http://bbs.angui.org/) Powered by Discuz! X3.2