安规网

标题: 英语和安规工作的关系？ [打印本页]

作者: hgf397556998 时间: 2013-2-4 11:09
标题: 英语和安规工作的关系？
   刚开始从事安规工作的时候，不觉得英语有多重要，每天就是拍照、温升布点、非正常试验等等。后来慢慢深入标准，发现英语和安规工作密不可分，一般的标准都是根据英文标准演化和翻译过来的，国标标准也是基于英文标准（常见的是IEC、EN标准）而存在的，所以说要从事下去安规工作，本人觉得英语很重要。
   但是我只是个大专毕业的，英语相当不咋地，学习起来难度真的不小，那些新标准（一般有特标标准）看起来相当费劲，理解起来也只能靠翻译软件，哎！真的有时候明明很急，但是真的不懂啊！
   只能在实践操作这一方面技术扎实一点，不然真的很难做下去啊。。。。。。

作者: catfelix 时间: 2013-2-4 13:53
感觉要靠平时一点一滴慢慢积累，加油，也不可能一口吃成个胖子，毕竟我们不是说英语的国家

作者: Nezof 时间: 2013-2-4 13:56
现在词典这么多

作者: badatong 时间: 2013-2-5 09:56
这个没法投机取巧，老老实实啃吧

作者: KumaKao 时间: 2013-2-5 16:02
經驗中學成長~

:lol:lol

作者: ronald0925 时间: 2013-2-6 10:41
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: safty-001 时间: 2013-2-6 13:19
目前英语标准看的最多国标的翻译不准确有时候

作者: jsspace 时间: 2013-2-7 20:41
没有技巧，自己多看英文标准

作者: hgf397556998 时间: 2013-2-16 11:29

是啊！需要脚踏实地的，能学到啥程度，自己心里都没底的

作者: 清水白菜 时间: 2013-2-20 10:48
每天积累一点。

作者: kerve 时间: 2013-2-20 15:08
看多了就可以了

作者: gazerx 时间: 2013-4-13 14:18
感觉那么多的标准，就算是中文都难消化，何况英文...

作者: hgf397556998 时间: 2013-4-15 10:41

gazerx 发表于 2013-4-13 14:18
$ \3 f' F' O9 {6 F. N/ ^8 e感觉那么多的标准，就算是中文都难消化，何况英文...

还有一个很坑爹的事情，某个标准上的一句话还要引用其他标准上的东西，也不直接写出来，太狗血了，我们能力有限，事情却那么的多！

作者: gazerx 时间: 2013-4-15 11:25

hgf397556998 发表于 2013-4-15 10:41 : m0 Z* D6 J5 X& V8 J- y; m* O. |
还有一个很坑爹的事情，某个标准上的一句话还要引用其他标准上的东西，也不直接写出来，太狗血了，我 ...

表示新人，一个标准都没完整的看完...不过所有标准应该都是大同小异的吧...

作者: Andy.Yang 时间: 2013-4-15 12:59
Not only for standard study, the most important is for spoken english, and this could be improved day-by-day...

作者: 铆钉先森 时间: 2013-5-17 11:00
虽然有中国崛起等言论但是现在不管做什么职位想要发展的更高英语水平非常重要.就算是在日资或者韩资企业工作,也是这样.

作者: stey 时间: 2013-5-17 11:53
楼主慢慢提高自己的阅读写作能力吧，语言本身是用来说的，但是很多人没有这个环境，变成了哑巴英语。Andy.Yang的英语不错，也许他的工作环境常常要说英语。

作者: fay 时间: 2013-5-17 12:00
有同感。。。。我才入行三个月不到，倍受压力

作者: 楚人美 时间: 2013-5-17 12:18
英文标准确实是难啃。主要是对产品没了解到的话。好多就算是看懂了单词也是没法理解的。虽然我是科班出身，但经常是看的一头雾水。

作者: sophieaplus 时间: 2013-7-9 15:09
標準內容都是英文~與英文應該有很大的關係

欢迎光临安规网 (http://bbs.angui.org/)