alvistan 发表于 2012-3-4 14:06

IEC 60335 7.14理解疑惑

7.14说标准中所要求的MARKING都要做RUBBING TEST, 我注意看了下,本章节中用了三个单词 MARKING, INDICATION, INSTRUCTION.
有的人说:只有MARKING才做RUBBING TEST, 其它的INDICATION, INSTRUCTION 不用做.
有的人说:只要标示在产品上的都要做.
有的人说:只对7.1---7.5所要求的做RUBBING TEST.


不知道各位怎么看?

wuxiandawind 发表于 2012-3-4 18:26


只有Marking label才要做，就是标签。是指贴在产品上的标签。关于标准要求的标示部分的标签才要做。这样说够明白了吧。

wuxiandawind 发表于 2012-3-4 18:30

indication是指标示。比如旋扭上的档位1，2，3，4。或一些对安全并没有影响的标示，比如烤箱上烤鸡的温度，烤鱼的温度。如果不是7章要求的标示，可以不用做擦拭测试。
instruction是说明书，你有见过拿说明书来做擦拭的吗？说明书是纸质的。能做吗？如果要求的话，那不是所有企业就不能用纸来做说明书了，一定要涂上油漆或加膜才过得了测试。
只有标签才要做。

brucexu 发表于 2012-3-5 09:59

板凳说的比较细，说明是真下了功夫

alvistan 发表于 2012-3-5 20:14

这样说的话,7.8的接地符号就不用做RUBBING TEST

dymzdhjd 发表于 2012-3-5 21:33

wuxiandawind 发表于 2012-3-4 18:26 static/image/common/back.gif
只有Marking label才要做，就是标签。是指贴在产品上的标签。关于标准要求的标示部分的标签才要做。这样说 ...

要是一些膜贴的操作面板，需不需要做。我个人认为这样的膜贴也是要做的。

lxxcumt 发表于 2012-3-5 21:49

wuxiandawind 发表于 2012-3-4 18:30 static/image/common/back.gif
indication是指标示。比如旋扭上的档位1，2，3，4。或一些对安全并没有影响的标示，比如烤箱上烤鸡的温度， ...

7.12 Note:Instructions for use may be marked on the appliance as long as they are visible in normal use

应该是说明书也可以做成marking形式的吧

7.1 Note2:Additional markings are allowed provided they do not give rise to misunderstanding.

ni210 发表于 2012-3-6 07:42

标准里说的很清楚铭牌，器具本身自带的各类标识，包括使用的警告的都要做擦拭试验，说明书不做。

fengjunping 发表于 2012-3-6 08:18

贊同8樓的說法!

alvistan 发表于 2012-3-6 18:24

ni210 发表于 2012-3-6 07:42 static/image/common/back.gif
标准里说的很清楚铭牌，器具本身自带的各类标识，包括使用的警告的都要做擦拭试验，说明书不做。

麻烦告诉下, 标准中哪一点有这说明的,谢谢!
页: [1] 2
查看完整版本: IEC 60335 7.14理解疑惑