hongwuxieyu
发表于 2007-8-29 11:35
引用第4楼caballo3157于2007-08-22 11:43发表的:
英语、专业都重要。
专业不懂,句子根本无法翻译。就像你用母语看一本你不懂的专业书,即便字都认的,也不知说的什么。而有一定专业知识而英语不足,有时会按自己的思维去译,当自己思维和原文不一致时就要出大错了。
说的很有道理哦!
hongwuxieyu
发表于 2007-8-29 11:43
我是刚毕业的学生,也是做认证,刚开始什么都不懂,现在也懂的很少。不过自己一定要自觉学习,勤于向有经验的人请教。
有时候也会走很多弯路,但是下次就不会了,不是吗?
所以,我们都要努力哦!Fighting!
luojing
发表于 2007-8-29 11:48
恩
NEVER GIVE UP!
hy925
发表于 2007-10-13 21:18
我们多好,进公司就有一个专人带我们教我们如何测试
kenfang
发表于 2007-10-13 22:36
引用第11楼davey.liao于2007-08-22 16:53发表的:
谁都想能遇到这么一位师傅了~~~~
唉,所以所有的中国人都跟在外国人屁股后面,外国人制定标准,我们学习标准.
悲哀啊.
cableyzf
发表于 2007-10-13 23:20
在你和别人差的比较远的时候,就得跟着别人屁股后面。但是跟是跟,你要跟的紧而且要逐步拉近距离。快赶上了你就可以发言了
嘻嘻
发表于 2007-10-15 08:55
就算有师傅带,但是师傅领进门,修行靠自己的.
还要自己努力.
wore
发表于 2007-10-15 09:03
受益了,说的很有道理哦!
H-RH
发表于 2007-10-15 09:24
引用第24楼kenfang于2007-10-13 22:36发表的:
唉,所以所有的中国人都跟在外国人屁股后面,外国人制定标准,我们学习标准.
悲哀啊.
对于 kenfang 的观点, 小弟有以下2个见解:
1. 外国市场大, 学习他们的标准对出口有帮助。
2. 即使将来中国市场远超外国, 学习外国标准也能见多织广, 知己知彼。
wangzhuo2002
发表于 2007-10-15 10:13