gdt102 发表于 2007-12-21 09:35

能帮我翻译这个句子吗?

我不知道我是否 应该说这些话


在线等待,谢谢各位了

honseng 发表于 2007-12-21 10:09

I do not know whether I should say that!
仅供参考！

tony2525 发表于 2007-12-21 10:18

我不知道我是否可以这样说？

gdt102 发表于 2007-12-21 11:09

谢谢

lkf1986 发表于 2007-12-21 11:11

I did not know whether I should say these speeches
仅供参考

garylee 发表于 2007-12-21 11:39

I do not know if I could say words or not !only for your information !

wangwang 发表于 2007-12-21 11:55

I'm not sure if I could say like this

菀雪 发表于 2007-12-21 14:02

我不知道我是否应该说这些话
你是想委婉地表达吗?
我觉得你可以换一种方式说,比如,Maybe I shouldn't say these words.
仅供参考
页: [1]
查看完整版本: 能帮我翻译这个句子吗?